Şunu aradınız:: il primo giorno di asilo (İtalyanca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

German

Bilgi

Italian

il primo giorno di asilo

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

primo giorno di trasmissione

Almanca

erster Übermittlungszeitpunkt

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

dose singola il primo giorno:

Almanca

zum eingeben initialdosis am ersten behandlungstag:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

busta primo giorno di emissione

Almanca

ersttagsumschlag

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

busta primo giorno

Almanca

ersttagsstempel

Son Güncelleme: 2014-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

f) il primo giorno del periodo di magazzinaggio;

Almanca

f) erster tag der lagezeit;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

circa Γ8% convertiti il primo giorno (%)

Almanca

4. am ersten tag umgestellte geldautomaten (%) c

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

distributori automatici convertiti il primo giorno (%)

Almanca

am ersten tag umgestellte geldautomaten (%)

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

dati storici( 3) primo giorno di trasmissione

Almanca

zurückliegende daten( 3) erster Übermittlungszeitpunkt

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

non era possibile risolvere tutto il primo giorno.

Almanca

alles konnte eben nicht am ersten tage geregelt werden.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

mabthera è stato somministrato il primo giorno di ogni ciclo di trattamento.

Almanca

mabthera wurde am ersten tag eines jeden therapiezyklus verabreicht.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

in seguito al primo giorno di riunione del consiglio europeo

Almanca

nach der ersten arbeitssitzung des europäischen rates

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

questa dose può essere iniziata dal primo giorno di trattamento.

Almanca

mit dieser dosis kann ab dem ersten behandlungstag begonnen werden.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

dopo il primo giorno di trattamento la massima dose giornaliera raccomandata è di 16 mg.

Almanca

nach dem ersten behandlungstag beträgt die empfohlene tageshöchstdosis 16 mg.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

l'indennità deve essere richiesta dal primo giorno di disoccupazione.

Almanca

— die prsi-beitragsvoraussetzungen erfüllen, — arbeitsfähig und für arbeit verfügbar sein und — tatsächlich arbeit suchen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

i contributi al conto amministrativo sono esigibili il primo giorno di ciascun esercizio finanziario.

Almanca

(7) die beiträge zum verwaltungskonto sind am ersten tag jedes rechnungsjahres zu zahlen.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

benlysta le sarà somministrato il primo giorno di trattamento, poi di nuovo dopo 14 e 28 giorni.

Almanca

sie werden benlysta in der regel am ersten behandlungstag und dann wieder nach 14 und 28 tagen erhalten.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

desidero ragguagliarvi sui risultati del primo giorno di lavoro del consiglio europeo.

Almanca

lassen sie mich ihnen über das ergebnis des ersten arbeitstages des europäischen rates berichten.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il primo giorno di trattamento prenda 200 mg (un cucchiaio da 5 ml) in una sola volta.

Almanca

nehmen sie am ersten behandlungstag 200 mg (ein löffel zu 5 ml) einmal täglich.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

le altre pubblicazioni ai sensi del regolamento sui fallimenti sono cancellate un mese dopo il primo giorno di pubblicazione

Almanca

sonstige veröffentlichungen nach der insolvenzordnung werden einen monat nach dem ersten tag der veröffentlichung gelöscht

Son Güncelleme: 2019-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

essa dovrebbe addirittura iniziare prima del primo giorno di lavoro (ex ante).

Almanca

innovation zu ermutigen

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,740,339,720 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam