Вы искали: il prodotto è da consumarsi previa cot... (Итальянский - Немецкий)

il prodotto è biodegradabile.
das produkt ist biologisch abbaubar.

il prodotto è contraffatto?
ist das produkt eine fälschung?

il prodotto è sul mercato,
das produkt befindet sich auf dem markt,

il prodotto è indicato per:
dieses arzneimittel ist vorgesehen zur:

il prodotto è altamente infiammabile.
das produkt ist leicht entflammbar.

il prodotto è tipico e naturale
typische merkmale, natürliches erzeugnis,

il prodotto è normalmente ben tollerato.
das produkt ist normalerweise gut verträglich.

il prodotto è omogeneizzato mediante macinazione.
das produkt wird durch mahlen homogenisiert.

1 : il prodotto è stato arricchito;
1 : das erzeugnis wurde angereichert.

il prodotto è un kit per preparazione radiofarmaceutica.
das produkt ist ein kit für ein radioaktives arzneimittel.

il prodotto è pertanto escluso dalla voce 9023.
daher kann das produkt nicht in die position 9023 eingereiht werden.

il prodotto è dotato delle seguenti interfacce:
die ware verfügt über folgende schnittstellen:

il prodotto è offerto come vinile, e ho un cd
produkt wird angeboten als vinyl und erhalten habe ich eine cd

il prodotto è destinato a essere riempito di caramelle.
das erzeugnis ist dafür bestimmt, mit süßigkeiten gefüllt zu werden.

il prodotto è stato presentato in conformità dell’ art.
200 µg je hub „ ex valve“ (ab ventil freigesetzt) entspricht.

il prodotto è molto omogeneo e facilita un coordinamento tacito.
die sehr homogene beschaffenheit des produkts erleichtert die stillschweigende koordinierung.

- accertare se il prodotto è stato commercializzato sul suo territorio,
- festzustellen, ob das produkt in seinem hoheitsgebiet auf dem markt bereitgestellt worden ist;

il prodotto è ricostituito usando l'adattatore per flaconcini in dotazione.
das produkt wird mit hilfe des beigepackten durchstechflaschen-adapters rekonstituiert.

- calibro (se il prodotto è classificato in funzione del calibro);
- größe (falls das erzeugnis nach größen sortiert ist),

- calibro (se il prodotto è classificato in funzione del calibro),
- größe (wenn das erzeugnis größensortiert ist),