Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
allgemeine informationsveranstaltungen
presentazione generale
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die erweiterung des euro-währungsgebiets fachspezifische informationsveranstaltungen
il cammino verso l’ allargamento dell’ area dell’ euro presentazione avanzata
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
themen besucher der ezb können zwischen allgemeinen und fachspezifischen informationsveranstaltungen wählen.
gli incontri informativi si svolgono secondo due diverse modalità:“ generale” e“ avanzata”.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
je nach verfügbarkeit der mitarbeiter zum jeweiligen besuchstermin bemühen wir uns, die informationsveranstaltungen in der von ihnen gewünschten amtssprache der eu anzubieten.
a seconda del personale disponibile al momento della visita, si organizzano incontri informativi in ogni lingua ufficiale dell’ ue.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wir würden uns über ihren besuch unseres hauptsitzes in frankfurt am main freuen. regelmäßig führen wir hier informationsveranstaltungen für besuchergruppen durch.
siamo lieti di accogliervi presso la nostra sede a francoforte sul meno, in germania, dove potete prendere parte a incontri informativi organizzati regolarmente per gruppi di visitatori. temi delle presentazioni
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
bei den allgemeinen informationsveranstaltungen wird ein Überblick über die organisation, die aufgaben und die zuständigkeiten der ezb/ des eurosystems/ des eszb gegeben. diese allgemeinen veranstaltungen können durch eines der unten genannten module ergänzt werden.
nella presentazione generale viene tracciato il quadro dell’ organizzazione, dei compiti e delle competenze della bce/ eurosistema/ sebc, introducendo eventualmente uno dei temi elencati di seguito.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование