Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
ingiunzione
anordnung
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
c) ingiunzione;
c) durchsetzungsanordnung;
Последнее обновление: 2016-10-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
1a fase: ingiunzione
stufe: fristsetzungs-schreiben
Последнее обновление: 2017-04-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ingiunzione di pagamento
zahlungsaufforderung
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
tassa d'ingiunzione
mahngebühr
ingiunzione senza termine:
im wiederholungsfall
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ingiunzione di pagamento europea
europäischer zahlungsbefehl
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
+ ingiunzione a fornire informazioni
+ anordnung zur auskunftserteilung
richiesta di ingiunzione di sospensione
aussetzungsanordnung
Последнее обновление: 2017-03-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
egli ha ottemperato a tale ingiunzione.
dieser verfügung ist der kläger nachgekommen.
impugnazione dell’ingiunzione di pagamento
rechtsmittel gegen den zahlungsbefehl
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
domanda di ingiunzione di pagamento europea
antrag auf erlass eines europÄischen zahlungsbefehls
procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento
europäisches mahnverfahren
Последнее обновление: 2017-04-25 Частота использования: 7 Качество: Источник: IATE
mancato rispetto di una decisione d'ingiunzione
nichtbefolgung einer anordnung
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
articolo 16opposizione all’ingiunzione di pagamento europea
artikel 16 widerspruch gegen den europäischen zahlungsbefehl
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
5.6 articolo 9 - ingiunzione di pagamento europea
5.6 zu artikel 9 "europäischer zahlungsbefehl"
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
articolo 12 emissione dell’ingiunzione di pagamento europea
artikel 12erlass eines europäischen zahlungsbefehls
articolo 10 - esecutorietà dell’ingiunzione di pagamento europea
artikel 10 - vollstreckbarkeit des europäischen zahlungsbefehls
dovrebbe essere possibile un’ingiunzione di pagamento parziale?
sollte ein zahlungsbefehl über eine teilforderung möglich sein?
articolo 11 - opposizione contro l’ingiunzione di pagamento europea
artikel 11 - widerspruch gegen den europäischen zahlungsbefehl
