Вы искали: pagamenti a terzi (Итальянский - Немецкий)

pagamenti a
zahlungen an

pagamenti (a)
zahlungen (a)

pagamenti a subfornitori
zahlungen an unterauftragnehmer

- spediti a terzi,
- an dritte versandt wurden,

pagamenti a cuenta 7
voraus-zahlungen (7%) 2001

pagamenti a rappresentanti legali,
zahlungen an rechtsanwälte,

designazione : pagamenti a subfornitori
bezeichnung : zahlungen an unterauftragnehmer

pagamenti a fronte di perdite
ausfallzahlungen

imputazione dei pagamenti a un debito
bestimmung einer zahlung zum ausgleich einer schuld

pagamenti a soggetti non aventi diritto;
zahlungen an andere personen als die empfangsberechtigten;

articolo 34 — pagamento a favore di terzi
artikel 34 — zahlungen an dritte

i pagamenti a terzi possono essere effettuati dall'amministratore degli anticipi soltanto sulla base ed entro i limiti:
zahlungen an dritte können vom zahlstellenverwalter geleistet werden auf der grundlage und im rahmen

nel2007,nelquadrodell’esecuzionedel bilancio, la commissione ha eseguito pagamenti a terzi per un importo approssimativodi1,5 milioni.
im zuge des haushaltsvollzugstätigtedie kommission im jahr 2007 rund 1,5 millionen zahlungen an dritte.

pagamento a rate
gewährung von teilzahlungskredite

entrate da servizi e prestazioni forniti a pagamento a terzi dal centro comune di ricerca
einnahmen aus den von der gemeinsamen forschungsstelle für dritte gegen vergütung erbrachten leistungen

pagamento a consumo
im voraus bezahltes guthaben

impegnarsi al pagamento a rate
sich zur ratenweisen bezahlung verpflichten

pagamento a ricevimento fattura.
zahlung bei erhalt der rechnung. ecu1 = 1,95 dm (31.12.1996)

abbonamento o pagamento a servizio
pauschalbetrag oder je nach nutzung

la terza categoria comprende le operazioni di pagamento che riguardano i clienti delle banche, che si tratti di privati o di imprese (pagamenti a terzi)2''.
außerdem bestanden auf dem relevanten markt keine gleichartigen vereinbarungen im rahmen paralleler netze, die möglicherweise kumulative auswirkungen auf den wettbewerb hätten.