Вы искали: stipulare (Итальянский - Немецкий)

stipulare convenzioni
vereinbarungen schließen

stipulare per contratto
durch vertrag festlegen

stipulare contratti estimatori
schätzerverträge abschließen

concedere e stipulare enfiteusi
erbpacht gewähren und abschließen

stipulare contratti d'opera
werkverträge abschließen

promessa di stipulare una cessione
zessionsversprechen

stipulare contratti di conto corrente
kontokorrentverträge abschließen

stipulare contratti per persona da nominare
verträge für die zu ernennender person abschließen

stipulare contratti a favore di terzi;
verträge zugunsten dritter abschließen;

preparare, negoziare e stipulare i contratti;
die ausarbeitung, die aushandlung und den abschluss der verträge,

autorità abilitata a stipulare contratti di assunzione
einstellungsbehörde

hanno deciso di stipulare la seguente convenzione:
haben beschlossen, nachstehendes Übereinkommen zu schließen:

d) preparare, negoziare e stipulare i contratti;
d) die ausarbeitung, die aushandlung und den abschluss der verträge;

stipulare contratti di deposito anche in magazzini generali
lagerverträge auch in öffentlichen lagerhäusern abschließen

stipulare contratti di spedizione e contratti di consegna permanenti
speditionsverträge und dauerlieferungsverträge abschließen

essi non possono stipulare a proprio vantaggio altro beneficio.
andere begünstigungen zum eigenen vorteil können sie nicht vereinbaren.

stipulare contratti di assicurazione contro i danni e sulla vita
versicherungs- und lebensversicherungsverträge abschließen

gli organismi pubblici sono sollecitati a stipulare i contratti in €.
die öffentlichen stellen werden dringend aufgefordert, die verträge auf eur lauten zu lassen.

altre assicurazioni È possibile stipulare altre polizze di assicurazione:
sonstige versicherungen

stipulare contratti di commissione, di spedizione, di agenzia, di mediazione
kommissions-, versand-, vermittlungs- und vermittlungsverträge abschließen