Вы искали: vi ringraziamo per la pazienza (Итальянский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

German

Информация

Italian

vi ringraziamo per la pazienza

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Немецкий

Информация

Итальянский

vi ringrazio per la pazienza.

Немецкий

vielen dank für ihre geduld.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

vi ringraziamo per la vostra richiesta.

Немецкий

danke für ihre anfrage.

Последнее обновление: 2009-01-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

vi ringraziamo per questo.

Немецкий

dafür unser dank.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

vi ringraziamo

Немецкий

vielen dank

Последнее обновление: 2011-05-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

vi ringraziamo per la sua gentile richiesta

Немецкий

wir danken ihnen für ihre freundliche anfrage

Последнее обновление: 2013-07-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

vi ringraziamo per la fiducia che mi accordate

Немецкий

wir danken ihnen für das in uns gesetzte vertrauen

Последнее обновление: 2021-11-25
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

vi ringraziamo per la vostra presenza in aula.

Немецкий

wir danken ihnen für ihren besuch.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

la ringraziamo per la sua cooperazione.

Немецкий

vielen dank für ihre kooperation!

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

vi chiediamo di pazientare ancora qualche giorno e vi ringraziamo per la vostra pazienza

Немецкий

wir bitten sie, noch ein paar tage geduldig zu sein und bedanken uns für ihre geduld

Последнее обновление: 2020-03-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

la ringraziamo per questo.

Немецкий

wir wollen ihm dafür unseren dank aus sprechen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

vi ringraziamo per la considerazione che vorrete accordare a tali proposte.

Немецкий

wir danken für die beachtung, die sie ­ wie wir hoffen ­ diesen vorschlägen entgegenbringen werden.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

vi ringraziamo per le precisazioni che vorrete fornirci.

Немецкий

wir bedanken uns bereits jetzt für die diesbezüglichen informationen.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

vi ringraziamo per la vostra richiesta e per l’interesse dimostratoci.

Немецкий

vielen dank für ihre anfrage und ihr interesse.

Последнее обновление: 2009-01-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

anche per questo vi ringraziamo.

Немецкий

auch dafür möchten wir ihnen danken.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

ti ringraziamo per questo passo!

Немецкий

vielen dank für diesen schritt!

Последнее обновление: 2011-07-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

la ringrazio per l'attenzione e la pazienza dimostrate.

Немецкий

ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit und ihre geduld.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

signor presidente, la ringraziamo per la sua presenza qui oggi.

Немецкий

herr präsident, wir danken ihnen, dass sie heute bei uns sind.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

vi ringraziamo per il vostro interesse e offerta ti come segue

Немецкий

wir bedanken uns herzlich für ihr interesse und bieten ihnen gern wie folgt an

Последнее обновление: 2016-03-02
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

ricordatevi che la pazienza è una virtù.

Немецкий

geduld ist eine tugend, denken sie daran.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

vi ringraziamo per l'appoggio che ci avete dato in proposito.

Немецкий

wir danken für ihre unterstützung in dieser angelegenheit.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,805,132 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK