Вы искали: aumenteremo (Итальянский - Португальский)

aumenteremo la guardia.
vou aumentar a segurança.

- aumenteremo la sorveglianza.
vamos colocar segurança.

aumenteremo la sorveglianza al meglio.
vamos manter a vigilância o melhor que pudermos.

oh, aumenteremo leggermente le tasse.
que assim seja então.

non preoccuparti, aumenteremo la sua scorta.
não te preocupes. vamos reforçar a segurança.

tu ed io vecchietta aumenteremo gli affari
tu e eu, vamos aumentar o negócio.

aumenteremo la dose poco prima del raccolto.
aumentaremos a dose um pouco antes da colheita.

aumenteremo il vostro compenso... non si preoccupi.
nos vamos aumentar o teu pagamento, não te preocupes.

aumenteremo la sicurezza per tutto le cariche maggiori.
vamos aumentar a segurança de toda a liderança.

aumenteremo l'allenamento a 1500 ore. niente colazione.
treino aumentado para 15 horas, sem preguiça matinal.

ci dispiace, ma aumenteremo i nostri livelli di valutazione.
ex-director-geral agência de rating moody's

se la protezione al momento, non è sufficiente... aumenteremo la blindatura.
a proteção actual não é suficiente para parar os mísseis, vamos fortificá-la.

si teme molto che creeremo enormi costi amministrativi e che aumenteremo la burocrazia.
desejaria ainda colocar duas questões bastante importantes.

- ci si ammala. aumenteremo le tensioni con una campagna sui social media.
vamos agitar as coisas com uma campanha social.

- certamente. aumenteremo l'offerta di risarcimento a 650 milioni di dollari.
aumentamos o acordo para us$ 650 milhões.

in questo modo aumenteremo la nostra influenza; altrimenti resteremmo privi di qualsiasi influenza.
dessa forma, ganharemos uma quota-parte de influência quando, de outra forma, não teríamos influência.

aumenteremo la sicurezza all'ospedale, daremo verbena alle guardie per evitare che succeda ancora.
estamos a reforçar a segurança no hospital, dando verbena aos guardas, por forma a evitar que isto se repita.

così aumenteremo la credibilità delle nostre istituzioni democratiche e la fiducia nei loro confronti da parte dei cittadini.
dessa forma reforçaremos a credibilidade e a confiança nas nossas instituições democráticas entre os nossos cidadãos.

sappiamo che eventualmente aumenteremo- così ritiene la commissionequesta torta di un+ 2, 5%.
sabemos que aumentamos eventualmente este bolo- é esta a conjectura da comissão- com um crescimento anual de 2, 5%.

aumenteremo la temperatura del pianeta di un milione di gradi al giorno per 5 giorni, se non vedremo la mcneal alle 9 di domani sera.
aumentaremos a temperatura de seu planeta em um milhão de graus por dia por cinco dias a não ser que vejamos mcneal as 9:00 p.m. de amanhã.