Вы искали: ci mancate tanto (Итальянский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Portuguese

Информация

Italian

ci mancate tanto

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Португальский

Информация

Итальянский

vi mancate tanto

Португальский

te echo de menos

Последнее обновление: 2015-12-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

oh, mamma, ci mancate tanto.

Португальский

- mãe sentimos tanto a tua falta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

voi mi mancate tanto

Португальский

i miss you a lot

Последнее обновление: 2020-11-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

già ci mancate!

Португальский

- já estamos com saudades tuas!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

"mi mancate tanto entrambi.

Португальский

sinto muitas saudades dos dois.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

ci mancate solo voi!

Португальский

É onde fazeis falta!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- ci mancate tutti.

Португальский

- temos saudades tuas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

ciao, papa'. ci mancate.

Португальский

tenho muitas saudades.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- ci mancate. - certamente.

Португальский

- sentimos a sua falta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

ci mancate, don pietro.

Португальский

- temos saudades suas!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- ci mancate anche voi.

Португальский

- nós também. espera.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

ci sei mancata tanto, camille.

Португальский

sentimos muito a tua falta, camille.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

ci mancate molto giù a margate.

Португальский

sentimos sua falta em margate.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

tornate a casa sani e salvi ci mancate!

Португальский

regressem inteiros temos saudades!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

mi sei mancato tanto.

Португальский

- tive tantas saudades tuas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

mi sei mancata tanto!

Португальский

tive saudades tuas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- mi sei mancato tanto.

Португальский

- senti muito a sua falta!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

mi sei mancata tanto oggi.

Португальский

hoje tive muitas saudades tuas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- mi siete mancata tanto.

Португальский

-senti saudade. -É mesmo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

... mi sei mancato tanto tesoro.

Португальский

senti tanto a tua falta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,503,363 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK