Вы искали: ci manchi tanto ti vogliamo bene (Итальянский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Portuguese

Информация

Italian

ci manchi tanto ti vogliamo bene

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Португальский

Информация

Итальянский

ci manchi, ti vogliamo bene.

Португальский

"temos saudades tuas, adoramos-te.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

ci manchi tanto.

Португальский

sinto a falta de si.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

mary, ci manchi tanto.

Португальский

mary, temos saudades tuas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ti vogliamo bene.

Португальский

- nós amamos-te.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 6
Качество:

Итальянский

- ti vogliamo bene

Португальский

-gostamos muito de ti. -não sabes isso?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ti vogliamo bene.

Португальский

- adoramos-te. estamos contigo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ti vogliamo bene !

Португальский

- muitos parabéns!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ti vogliamo bene, john.

Португальский

"nós amamos-te, john"

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

ti vogliamo bene, joe!

Португальский

nós gostamos muito de tí, joe!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ti vogliamo bene, kyle.

Португальский

- nós amamos-te, kyle.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"ti vogliamo bene, papà."

Португальский

"com todo o nosso amor, pai."

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

- ti vogliamo bene comunque.

Португальский

- ainda te amo, moody.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"ti vogliamo bene, janie.

Португальский

"adoramos-te, janie.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

# ti vogliamo bene, maggie #

Португальский

* amamos-te, maggie. *

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

helen? ti vogliamo bene. ci manchi tanto.

Португальский

helen, amamos-te e sentimos a tua falta, sempre o sentiremos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ci manchi tanto e non vediamo l'ora di vederti, va bene?

Португальский

todos nós realmente sinto falta de você, e estamos ansiosos para vê-lo em breve, certo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

hayley maria blue, ti vogliamo bene e ci manchi.

Португальский

hayley maria blue, adoramos-te e temos saudades tuas. esta é para ti.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ti vogliamo bene, ci manchi e vogliamo che torni a casa.

Португальский

nós adoramos-te, sentimos a tua falta e queremos que voltes para casa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,765,608,384 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK