Вы искали: ma mi mancano quei giorni (Итальянский - Португальский)

mi mancano quei giorni.
- sinto falta daquele tempo.

non mi mancano quei giorni.
não sinto falta desses dias.

mi mancano quei giorni insieme.
tenho saudades dos nossos tempos juntos.

mi mancano tre giorni.
só trabalho mais três dias.

mi mancano 53 giorni!
faltam-me cumprir 53 dias!

mi mancano solo due giorni.
quer dizer, só me faltam mais dois dias.

già, a volte mi mancano quei giorni.
sim, às vezes tenho saudades desses dias.

ci mancano quei giorni, eh?
todos sentimos falta desses anos, não?

ma mi mancano solo due giorni alla pensione!
mas estou a dois dias da reforma.

- mi mancano tutti i giorni."
"sinto a falta deles todos os dias."

ma mi mancano i re.
mas eu sinto falta dos reis.

e mi mancano quei pantaloni.
e tenho saudades daquelas calças.

oh, mi mancano quei giorni lieti di inizio settimana.
eu tenho saudades desses momentos desta semana.

- mi ricordo di quei giorni.
bem, lembro-me desses tempos.

mi mancano tanto quei tempi.
sinto falta dos bons velhos tempos. percebem o que digo? sinto mesmo.

a dire il vero... a volte mi mancano un po' quei giorni.
na verdade... às vezes, a modos que sinto falta daqueles dias.

un po' mi mancano quei tempi.
- sinto falta daqueles dias.

dio, se mi mancano quei c-47.
-as saudades que eu tenho dos c-47.

ricordi quei giorni?
lembras-te daqueles dias?

sai una cosa? odio ammetterlo ma mi mancano quei tempi.
sabe, detesto admitir, mas tenho saudades desses tempos.