Вы искали: raziocinante (Итальянский - Португальский)

edè azionato da un raziocinante, flessibile, umanoe moraleesserevivente.
É comandado pelo pensamento adaptável, compassivo e moral do ser humano.

questo accordo è inaccettabile per ogni persona raziocinante che si preoccupa del terzo mondo e questo parlamento deve esprimere voto contrario.
tomei a devida nota particularmente das observações feitas a este respeito pelos vários oradores.

come ogni membro raziocinante di questo parlamento, anch'io avverto l'esigenza di preservare e tutelare l'ambiente.
tal como todas as pessoas sensatas deste parlamento, estou consciente da necessidade de conservação e da necessidade de protecção ambiental.

per creatività intendo un connubio di logica e di fantasia, di capacità raziocinante e di ricchezza di idee. la conditio sine qua non della creatività è la libertà di pensiero e di dialogo nello scambio di idee ed opinioni.
seligman (ed). - (en) senhor presidente, embora o meu grupo apoie inteiramente o relatório do sr. linkohr, gostaríamos de salientar que há algumas manchas no cci e em particular, como disse o sr. münch, ispra, que há anos que tem estado numa situação difícil por perder dinheiro em muitas direcções.

ma la nostra capacita' di esseri raziocinanti... e' un dono di dio.
mas tem de concordar a nossa capacidade de pensar racionalmente é um dádiva de deus.