Вы искали: erboristico (Итальянский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Romanian

Информация

Italian

erboristico

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Румынский

Информация

Итальянский

l' assunzione del prodotto erboristico "erba di san giovanni"

Румынский

ia remediul fitoterapeutic sunătoare

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

ciò include qualsiasi prodotto erboristico o medicinali acquistati senza prescrizione medica

Румынский

aceasta include şi produsele sau medicamentele din plante pe care le- aţi cumpărat fără prescripţie medicală

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

si assicuri di informare il medico se sta assumendo il rimedio erboristico cinese shosaikoto.

Румынский

fiţi sigur că informaţi medicul dumneavoastră dacă luaţi medicamentul chinezesc pe bază de plante shosaikoto.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

si assicuri di informare il medico se sta assumendo il rimedio erboristico cinese shosaikoto. le

Румынский

fiţi sigur că informaţi medicul dumneavoastră dacă luaţi medicamentul chinezesc pe bază de plante shosaikoto.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

- hypericum perforatum o erba di san giovanni (prodotto erboristico usato per la depressione)

Румынский

- hypericum perforatum sau sunătoare (tratament pe bază de sunătoare pentru depresie)

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

uso di altri medicinali informi il medico se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, incluso qualsiasi prodotto erboristico o medicinali ottenuti senza prescrizione medica.

Румынский

utilizarea altor medicamente vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv preparate pe bază de plante sau medicamente eliberate fără prescripţie medicală.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

questi sintomi sono stati riportati con maggior frequenza quando in concomitanza ad interferone alfa viene somministrato shosaikoto, un rimedio erboristico cinese (vedere paragrafo 4.4).

Румынский

4. 4). ln

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

3 le preparazioni erboristiche contenenti l' erba di s.

Румынский

3 În timpul administrării de amprenavir nu trebuie utilizate preparate vegetale care conţin sunătoare (hypericum perforatum) din cauza riscului de scădere a concentraţiilor plasmatice şi de reducere a efectelor clinice ale amprenavirului (vezi pct.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,738,059,103 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK