Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fibre ottiche destinate alla fabbricazione di cavi in fibre ottiche di vetro di cui alla voce 8544 (1)
fibre optice utilizate la fabricarea cablurilor din fibre de sticlă de la poziția 8544 (1)
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
c) non sono state rispettate le prescrizioni in materia di guardia in navigazione o in macchina specificamente applicabili alla nave da parte dello stato di bandiera;
(c) nereguli ale pregătirilor de navigaţie sau de supraveghere tehnică, în ceea ce priveşte conformitatea cu cerinţele specificate pentru navă de statul sub al cărui steag navighează;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(7) la fornitura di nuovi anelli in fibre ottiche di elevata capacità direttamente ai principali utilizzatori è un mercato specifico che si sta sviluppando in condizioni concorrenziali con nuovi investimenti. pertanto la presente raccomandazione non prevede, nel proprio campo di applicazione, l'accesso disaggregato agli anelli locali in fibra ottica.
(7) furnizarea de noi bucle cu fibră optică de înaltă capacitate direct către utilizatorii majori reprezintă o piaţă specifică, ce se dezvoltă în condiţii competitive, cu investiţii noi şi astfel prezenta recomandare nu se adresează accesului neîngrădit la buclele locale din fibre optice.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.