Вы искали: oltre recidiva (Итальянский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Romanian

Информация

Italian

oltre recidiva

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Румынский

Информация

Итальянский

oltre

Румынский

mai departe, in plus, deasemenea, mai tarziu

Последнее обновление: 2013-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

oltre 2

Румынский

4 - plus 1 plus 2 plus 3 plus 4 plus - -

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

oltre 2 anni

Румынский

cu scadența la peste 2 ani

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

oltre cinque anni

Румынский

cu scadența la peste 5 ani [2]

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

- oltre cinque anni.

Румынский

- minim cinci ani.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

con la recidiva infraquinquennale

Румынский

cu recidiva comisa în termen de cinci ani de la condamnarea anterioara

Последнее обновление: 2013-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Bettygrig

Итальянский

pazienti con recidiva (adulti):

Румынский

pentru pacienţii pediatrici cu greutate < 47 kg sau care nu pot înghiţi capsule, vezi rcp pentru ribavirină soluţie orală). um pacienţi cu recădere (adulţi):

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bettygrig
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

glioma maligno in recidiva o progressione

Румынский

glioame maligne recurente sau progresive

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Bettygrig

Итальянский

pazienti con glioma maligno in recidiva o progressione

Румынский

pacienţi cu glioame maligne recurente sau progresive

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bettygrig
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

il trattamento può essere ripetuto in caso di recidiva.

Румынский

tratamentul poate fi repetat dacă are loc o recidivă.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Bettygrig

Итальянский

in caso di recidiva, il trattamento può essere ripetuto.

Румынский

tratamentul poate fi repetat în caz de recidivă.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Bettygrig

Итальянский

recidiva della trombocitopenia e sanguinamento dopo cessazione del trattamento

Румынский

reapariţia trombocitopeniei şi a hemoragiei după întreruperea tratamentului

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Bettygrig

Итальянский

sostenuta hanno avuto una recidiva durante questo studio.

Румынский

au studiu.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bettygrig
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

reazioni avverse in pazienti con glioma maligno in recidiva o progressione

Румынский

reacţii adverse la pacienţii cu glioame maligne recurente sau progresive infecţii şi infestări

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Bettygrig

Итальянский

in caso di recidiva tali autorizzazioni o riconoscimenti ufficiali sono definitivamente revocati.

Румынский

În caz de recidivă, aceste autorizaţii sau aprobări sunt definitiv retrase.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bettygrig

Итальянский

il riconoscimento è revocato all'associazione di produttori che risulti recidiva.

Румынский

asociaţiilor de producători care sunt găsite că au încălcat în continuare regulile li se retrage recunoaşterea.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bettygrig

Итальянский

in caso di recidiva l'autorità doganale può revocare l'autorizzazione.

Румынский

În caz de recidivă, autoritatea vamală poate să retragă autorizaţia.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bettygrig

Итальянский

tale comunicazione, tuttavia, non giustificherebbe la mancanza di sanzioni in caso di recidiva.

Румынский

totuși, această comunicare nu poate justifica neaplicarea sancțiunii în caz de încălcări repetate.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bettygrig

Итальянский

pazienti con recidiva (adulti): più viraferon è somministrato in associazione con ribavirina.

Румынский

ai pacienţi cu recădere (adulţi):

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bettygrig
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

multiforme o l’astrocitoma anaplastico, che manifestino recidiva o progressione dopo la terapia standard.

Румынский

cum ar fi glioblastomul multiform sau astrocitomul anaplazic, recidivante sau progresive după terapia standard.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Bettygrig

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,018,560 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK