Вы искали: indicare (Итальянский - Словацкий)

indicare
označiť

indicare la data.
vložte dátum.

indicare se il nome
vyznačte, či názov

indicare con una x.
označte krížikom (x).

in caso affermativo, indicare
kde je to vhodné, uveďte

tale documento deve indicare:
tento dokument musí udávať:

in caso affermativo, indicare:
ak áno, uveďte:

l’offerta deve indicare:
v ponukách sa uvádza:

indicare i campioni utilizzati.
uvedú sa použité vzorky.

indicare il tipo di gruppo:
vyberte kategóriu skupiny:

2. la domanda deve indicare:
2. Žiadosť o certifikát musí obsahovať:

(indicare il tipo di prestazione)
(uveďte druh dávky)

2. l'offerta deve indicare:
2. súťažné návrhy musia obsahovať:

tale domanda deve inoltre indicare:
musí tiež obsahovať:

3. le informazioni dovranno indicare:
3. tieto správy špecifikujú:

indicare nelle istruzioni d’uso:
v návode na použitie uveďte:

indicare le esigenze sanitarie specifiche.
osobitné hygienické požiadavky, ktoré sa musia vyplniť.

la casella 106 deve inoltre indicare:
v kolónke 106 sa tiež uvádza:

ogni clausola aggiuntiva speciale deve indicare
tento dodatok musí špecifikovať:

l'ordine di pagamento deve indicare:
v platobnom príkaze je uvedené: