Вы искали: volksgezondheid (Итальянский - Словацкий)

rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)

ricorrente: staat der nederlanden (ministerie van volksgezondheid, welzijn en sport)
Žalobca: staat der nederlanden (ministerie van volksgezondheid, welzijn en sport)

il rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu, bilthoven, paesi bassi, è designato laboratorio comunitario di riferimento per la salmonella fino al 31 dicembre 2005.
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu, bilthoven (holandsko) sa ustanovuje za referenčné laboratórium spoločenstva pre salmonelu do 31. decembra 2005.

autorizzazione alla produzione rilasciata il 21 marzo 2001 dal ministerie van volksgezondheid, welzijn en sport, staatstoezicht op de volksgezondheid, p. o box 16119, 2500 b. c.
povolenie na výrobu vydalo 21. marca 2001 ministerie van volksgezondheid, welzjin en sport, inspectie voor de gezondheidszorg, p. o. box 16119, 2500 b. c.

per i residui: il rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, paesi bassi
pokiaľ ide o rezíduá: rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, holandsko

«2. minister van volksgezondheid, welzijn en sport (ministro della sanità pubblica, del benessere e dello sport), rijswijk»;
%quot%2. minister van volksgezondheid, welzijn en sport (minister verejného zdravia, starostlivosti a športu), rijswijk%quot%;

per espletare le funzioni e i compiti di cui all’allegato v, capitolo 2, della direttiva 96/23/ce, la comunità accorda ai paesi bassi un aiuto finanziario destinato al rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm) di bilthoven per l’individuazione di residui in talune sostanze.
spoločenstvo prideľuje finančnú podporu holandsku v súvislosti s úlohami a povinnosťami ustanovenými v kapitole 2 prílohy v k smernici 96/23/es, ktoré má v rámci zisťovania rezíduí určitých látok vykonať rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm), bilthoven, holandsko.