Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
autopsia
ruumiinavaus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
per autopsia
ruumiinavaukseen
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
aghi per autopsia
ruumiinavausneulat
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
appoggiatesta per autopsia
päätuet ruumiinavauskäyttöön
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
l' autopsia fatta in georgia ha dimostrato che si tratta chiaramente di un assassinio con probabili torture.
georgiassa tehdystä ruumiinavauksesta kävi ilmi, että kyseessä oli selvästi murha ja luultavasti myös kidutus.
in assenza di autopsia o di un campione di grandi dimensioni è impossibile formulare conclusioni significative sull’ efficacia di equimectin sulla base di questo studio.
ilman ruumiinavausta tai suurta näytekokoa on mahdotonta vetää merkityksellisiä johtopäätöksiä tämän equimectinin tehoa koskevan tutkimuksen perusteella.
procede ad un esame clinico approfondito o all'autopsia degli animali sospetti o morti ed effettua i prelievi necessari agli esami di laboratorio;
suoritettava taudista epäillyille tai kuolleille eläimille yksityiskohtainen kliininen tutkimus tai ruumiinavaus ja otettava laboratoriokokeita varten tarpeelliset näytteet,
qualsiasi sospetto emerso in occasione di un esame clinico, di un’autopsia o del controllo delle carni deve essere notificato alle autorità competenti;
kliinisen tutkimuksen, ruumiinavauksen tai lihanvalvonnan yhteydessä saadusta tautiepäilystä on ilmoitettava toimivaltaisille viranomaisille.