Вы искали: parcheggiato (Итальянский - Финский)

il veicolo non è adeguatamente sorvegliato o parcheggiato.
ajoneuvoa ei valvota asianmukaisesti tai sitä ei ole pysäköity asianmukaisesti.

essi devono fornire calore in modo efficiente, senza produrre il rumore e i gas di scarico che può provocare il motore accesso di un veicolo parcheggiato.
vasco graÇa moura (ppe­de, Ρ) tie­dustelee komissiolta kulttuurivaliokunnan puolesta, koska luvattu tiedonanto tiedotus­politiikasta julkaistaan ja mikä sen aikataulu on.

il punto 3.2.1.1 non si applica ad un aeromobile parcheggiato in un hangar chiuso o comunque protetto da accesso non autorizzato.
edellä olevaa 3.2.1.1 kohtaa ei sovelleta ilma-alukseen, joka on pysäköity halliin, joka on lukittu tai muutoin suojattu luvattomalta pääsyltä.

il conducente che accompagna una persona affetta da una grave forma di disabilità con un veicolo privato e contrassegnato dal simbolo o1 non è obbligato a rispettare i divieti di sosta, a patto che il veicolo parcheggiato non ostacoli la circolazione.
o1-tunnuksella varustetun ajoneuvon kuljettajan, joka kuljettaa yksityiskuljetusten varassa olevaa vaikeasti vammaista, ei tarvitse noudattaa pysäköintikieltoja, mikäli kuljettaja ei estä läpikulkuliikennettä.

gli aeromobili parcheggiati nelle aree delimitate dell’aeroporto alle quali si applicano le misure alternative di cui all’articolo 4, paragrafo 4, devono essere tenuti separati dagli aeromobili ai quali si applicano integralmente le norme fondamentali comuni, allo scopo di garantire che non vengano compromessi i livelli di sicurezza stabiliti per questi ultimi, nonché per i passeggeri, i bagagli, le merci e la posta da essi trasportati.
ilma-alukset, jotka on pysäköity lentoasemien merkityille alueille ja joihin sovelletaan 4 artiklan 4 kohdassa tarkoitettuja vaihtoehtoisia toimenpiteitä, on erotettava niistä ilma-aluksista, joihin sovelletaan yhteisiä perusvaatimuksia kaikilta osin, jotta turvavaatimusten soveltaminen jälkimmäisiin ilma-aluksiin ja niiden matkustajiin, matkatavaroihin, rahtiin ja postilähetyksiin ei vaarantuisi.