Вы искали: comunicheremo (Итальянский - Французский)

comunicheremo
communiquerons

lo comunicheremo.
on transmettra.

e come comunicheremo?
et pour communiquer ?

comunicheremo con questo.
on communiquera via ceci.

- "comunicheremo i danni."
"ignore étendue des dégâts".

comunicheremo attraverso la boa.
on communiquera à travers la bouée.

- comunicheremo il suo messaggio.
- on passe votre message.

a questa maniera non comunicheremo mai.
comme ça, jamais on se comprendra.

gli comunicheremo il messaggio dopo la corvée
on le préviendra après la corvée.

ora comunicheremo con gli spiriti, non evocheremo.
on va communiquer avec les esprits.

le comunicheremo il verdetto la prossima settimana.
vous aurez une réponse d'ici 8 jours.

gia', comunicheremo al telefono, quindi chiamami.
- oui, on communique par téléphone. - alors, appelle-moi.

comunicheremo i risultati nella prossima season premiere.
nous annoncerons les résultats dans le premier épisode de la prochaine saison.

faremo come si è detto, lo comunicheremo agli altri.
nous ne ferons pas les braves. nous irons le dire aux autres. - avez vous peur?

- sì. quando sarà lì, comunicheremo attraverso il casco.
et... quand vous serez là-bas, nous communiquerons avec vous grâce à ce casque.

e guarda la fune. e' il solo modo in cui comunicheremo.
et guette le câble, c'est notre seul moyen de discuter.

formeremo due squadre e comunicheremo via radio. ora allargatevi!
on va se séparer en deux groupes et communiquer par radio.

faremo alcuni test e vi comunicheremo le risposte tra un'ora.
on va faire quelques tests et vous donner une réponse dans l'heure.

in tal caso, vi comunicheremo la nostra decisione a tempo debito.
eh bien, dans ce cas, nous vous écrirons en temps utile.

domani comunicheremo i risultati delle elezioni e ci dimetteremo. no!
on couvrira les élections demain et on démissionnera.