Вы искали: e sarà mia colpa se cosi è? (Итальянский - Французский)

e sara mia colpa
et ce sera de ma faute, si c’est le cas et

la mia colpa è questa?
c'est ça, ma faute ?

e' questa la mia colpa.
c'est mon crime.

la mia colpa.
ma faute.

e cosi, è lui.
c'est donc lui ?

- e' colpa mia, colpa mia.
c'est ma faute.

e' cosi, è vero.
exact.

se dice cosi, è cosi.
il ordonne.

- e cosi, è umano.
- il est humain.

colpa mia, colpa mia.
- désolé. c'est de ma faute.

- tu conosci la mia colpa?
tu connais ma culpabilité ?

- colpa mia, colpa mia.
tu protèges mes arrières, mec.

colpa mia, colpa mia, va bene?
c'est pas l'heure d'aller au lit ?

voglio ammettere la mia colpa.
je deviens propre.

. se ha deciso cosi è perchè...
s'il en a décidé ainsi...

- e' cosi, è cosi, è cosi!
si, si, si!

cosi è più chiaro?
... -c'est plus clair, là?

- amico, e' colpa mia, colpa mia, colpa mia.
- mec, excuse excuse excuse.

- cosi è scritto
- ainsi, mettez à nu votre sein.

- oh, perdona ia mia colpa involontaria!
- ah, pardonne-moi ma faute involontaire !