Вы искали: i giorni scorsi (Итальянский - Французский)

- meglio dei giorni scorsi.
- mieux que ces derniers jours.

tutti i giorni
tous les jours

tutti i giorni.
- chaque jour.

sì,i i giorni.
passe devant.

- tutti i giorni.
- comme tous les jours.

# tutti i giorni #
♪ everyday ♪ c'est bon, c'est bon.

- contero' i giorni.
- je compte les jours.

addolcisce i giorni duri.
- ca émousse les plus durs. - ah.

ah, conti i giorni.
ah tu comptes les jours!

i giorni passano cosi'.
on peut y passer des jounées entières...

- i giorni volano, qui.
je n'ai pas mon interview.

tutti i giorni feriali
tous les jours ouvrables

abbiamo i giorni contati.
nous sommes en sursis.

i giorni festivi legali;
aux jours fériés légaux;

- abbiamo stabilito i giorni.
on met en place un planning.

# tutti i giorni # seduti.
asseyez-vous.

posso solo immaginare che inferno siano stati per te i giorni scorsi.
je peux seulement imaginer l'enfer que ces derniers jours ont été pour toi.

spero... solo che possiamo lasciarci alle spalle i giorni scorsi e qualche volta, eventualmente, trattarci come...
j'espère juste que l'on peut dépasser ces derniers jours, et d'une certaine manière finir par se traiter l'une l'autre comme...

i giorno
i jour;

mi hanno assaggiato l'uccello tutti i giorni, la settimana scorsa!
je me suis fait pomper le dard tous les jours.