Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- mia moglie era lì....
ma femme était là.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
era contentissima.
elle était tout excitée.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mia moglie era... lei era...
ma femme était... elle était, uh...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
il nome di mia moglie era...
- ma femme s'appelait...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mia moglie era un'ubriacona.
j'ai eu une femme ivrogne.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mia moglie era la mia coinquilina.
ma femme était ma coloc.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mia moglie era... davvero insicura.
je ne sais pas. ma femme n'avait pas confiance en elle.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
però, jimmy... mia moglie era nera.
tu vois, jimmy, ma femme était noire.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
e mia moglie era molto seccata.
mon épouse est vraiment déçue.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
allora, mia moglie era una ragazzona.
ma femme était forte.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mia moglie era su quell'aereo.
- pourriez-vous juste...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- anche mia moglie era a quel... quel...
- ma femme était à cette... ce... n'importe quoi.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- anche mia moglie era un'alcolista.
- ma femme était alcoolique aussi.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mia moglie sarebbe contentissima di cantare qualcosa, vero cara?
ma femme serait heureuse de chanter pour vous, n'est-ce pas ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- e mia moglie? - era il suo alibi.
c'est-à-dire ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- no, era il nome di mia moglie. "era"?
- c'était le nom de ma femme.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- mia moglie era molto felice di conoscerti.
ma femme était très heureuse de te rencontrer.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- beh, io... - mia moglie era morta da poco.
ma femme venait de mourir.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mia moglie era al lavoro, al reparto neonatale.
ma femme travaillait à l'unité néo-natale.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mia moglie era molto attenta in queste situazioni.
ma femme était très pointilleuse là-dessus.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: