검색어: mia moglie era contentissima (이탈리아어 - 프랑스어)

- mia moglie era lì....
ma femme était là.

era contentissima.
elle était tout excitée.

mia moglie era... lei era...
ma femme était... elle était, uh...

il nome di mia moglie era...
- ma femme s'appelait...

mia moglie era un'ubriacona.
j'ai eu une femme ivrogne.

mia moglie era la mia coinquilina.
ma femme était ma coloc.

mia moglie era... davvero insicura.
je ne sais pas. ma femme n'avait pas confiance en elle.

però, jimmy... mia moglie era nera.
tu vois, jimmy, ma femme était noire.

e mia moglie era molto seccata.
mon épouse est vraiment déçue.

allora, mia moglie era una ragazzona.
ma femme était forte.

mia moglie era su quell'aereo.
- pourriez-vous juste...

- anche mia moglie era a quel... quel...
- ma femme était à cette... ce... n'importe quoi.

- anche mia moglie era un'alcolista.
- ma femme était alcoolique aussi.

mia moglie sarebbe contentissima di cantare qualcosa, vero cara?
ma femme serait heureuse de chanter pour vous, n'est-ce pas ?

- e mia moglie? - era il suo alibi.
c'est-à-dire ?

- no, era il nome di mia moglie. "era"?
- c'était le nom de ma femme.

- mia moglie era molto felice di conoscerti.
ma femme était très heureuse de te rencontrer.

- beh, io... - mia moglie era morta da poco.
ma femme venait de mourir.

mia moglie era al lavoro, al reparto neonatale.
ma femme travaillait à l'unité néo-natale.

mia moglie era molto attenta in queste situazioni.
ma femme était très pointilleuse là-dessus.