Вы искали: posteggiata (Итальянский - Французский)

È posteggiata male.
vous êtes mal garé.

e' posteggiata a coral gables.
- elle est garée à coral gables.

- l'ho vista posteggiata in città.
je l'ai vu garé en ville.

quando si supera un’automobile posteggiata:
dépassement d’une voiture garée:

quella è la sua macchina posteggiata accanto al parchimetro.
c'est sa voiture qui est garée en face près du parcmètre.

vorresti spiegarmi come mai e' posteggiata nel tuo parcheggio per handicappati?
pourquoi est-elle garée sur ta place réservée aux handicapés ?

hai un'auto posteggiata dall'altro lato del fiume, dove la polizia può trovarla... e, a casa, un furgoncino coperto di sangue tuo.
tu as une voiture près de la rivière où les flics pourront la trouver, et un camion chez toi avec ton sang.

giunti a saint-rhémy, proseguire in auto lungo la strada del gran san bernardo fino a raggiungere la località baou che dista circa 2 km dal valico di confine. posteggiata l'auto in un parcheggio, seguire, lasciandosi l'alpeggio sulla sinistra, l'itinerario n. 13a che, tralasciato un sentiero sulla sinistra, attraversa un torrente e sale ad un pianoro contornato dalle cime del mont fourchon, del drône e della grande chenalette.
en arrivant à saint-rhémy, continuez en voiture sur la route du grand saint-bernard jusqu'à la localité de baou qui se trouve à 2 kilomètres du col frontière. garez votre véhicule sur un parking, continuez, en laissant l'alpage sur la gauche l'itinéraire n°13a qui, après avoir laissé un sentier sur la gauche, traverse un torrent et monte sur un plateau entouré par les sommets du mont fourchon, du drône et de la grande chenalette.