Вы искали: iniziato (Итальянский - Шведский)

iniziato
påbörjad tidigt

iniziato a
påbörjad den

iniziato a:
påbörjad:

cliente "iniziato"
"initierad" kund

insoddisfacente mai iniziato
dt inte tillfredsställande påbörjades aldrig delegation

invio a mp3tunes iniziato
uppladdning till mp3tunes inledd

autorilevamento non ancora iniziato...
automatisk detektering ännu inte startad.

com’è iniziato il progetto
hur började det hela?

il progetto è iniziato nel 1999.
projektet inleddes 1999.

*** file di log iniziato *** il %1
*** loggfil startad *** den% 1

la commissione ha iniziato ad elaborare
och diskuterades vid hearingen, där bl.a. följande vik tiga frågor togs upp:

abbiamo iniziato già nel lontano 1991.
vi började den redan 1991.

così ho iniziato adinteressarmi all'ambiente.
vi var tvungna attgöra omtagningar på vissa scener flera gånger.

iniziato dalla repubblica federale di iugoslavia.
förbindelser med länderna på västra balkan tion i europeiska unionen.

per l’iniziato, è molto più semplice.
markören rör sig i takt med att priset på varje sändning sjunker.

abbiamo iniziato ad agire in questo senso.
utan information är det omöjligt att gå vidare inom den ram parlamentet har fastställt.

- attestano una formazione iniziata prima dell'unificazione tedesca,
- de intygar utbildning som påbörjats före det tyska enandet,