Вы искали: fallace (Итальянский - Эсперанто)

non desiderare le sue ghiottonerie, sono un cibo fallace
ne deziru liajn bongustajn mangxojn; cxar gxi estas trompa pano.

non confidi in una vanità fallace, perché sarà una rovina
la erarinto ne fidu vantajxon, cxar vanta estos lia rekompenco.

tu disprezzi chi abbandona i tuoi decreti, perché la sua astuzia è fallace
vi forpusxas cxiujn, kiuj deklinigxas de viaj legxoj, cxar ilia falsajxo estas mensoga.

infatti non ci sarà più visione falsa, né predizione fallace in mezzo agli israeliti
cxar neniu profetajxo estos plu vana, kaj neniu antauxdiro estos dusenca en la domo de izrael.

fallace è la grazia e vana è la bellezza, ma la donna che teme dio è da lodare
cxarmeco estas trompa, kaj beleco estas vantajxo; virino, kiu timas la eternulon, estos glorata.

tutte le parole della mia bocca sono giuste; niente vi è in esse di fallace o perverso
justaj estas cxiuj paroloj de mia busxo; ili ne enhavas falson kaj malicon.

io porrò il diritto come misura e la giustizia come una livella. la grandine spazzerà via il vostro rifugio fallace, le acque travolgeranno il vostro riparo
kaj mi faros justecon la mezursxnuro, kaj veron la vertikalo; kaj hajlo forbatos la rifugxejon de mensogo, kaj la kasxejon forportos akvo.

si sono rivolti ma non a colui che è in alto, sono stati come un arco fallace. i loro capi cadranno di spada per l'insolenza della loro lingua e nell'egitto rideranno di loro
ili returnas sin, sed ne al la plejaltulo; ili farigxis kiel malgxusta pafarko; falos de glavo iliaj estroj pro sia kolerema lango; tio estos moko kontraux ili en la lando egipta.

poiché gli strumenti divinatori dicono menzogne, gli indovini vedono il falso, raccontano sogni fallaci, danno vane consolazioni: per questo vanno vagando come pecore, sono oppressi, perché senza pastore
la domaj dioj parolas sensencajxon, la antauxdiristoj havas malverajn viziojn, rakontas mensogajn songxojn, kaj konsolas per vantajxo; tial ili diskuras kiel sxafoj, suferas pro tio, ke ili ne havas pasxtiston.