Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
títol : construcció d ' una canera comarcal , 1a fase .
título : construcción de una perrera comarcal , 1ª fase .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 2
Качество:
a la part inferior té una beina que acaba amb una canal per on passa el cordó cenyidor de tota la peça .
en la parte inferior tiene una vaina que acaba con una canal por donde pasa el cordón ceñidor de toda la pieza .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
es tracta d ' un canal artificial soterrat amb una pendent suau i constant al llarg de tot el seu recorregut .
se trata de un canal artificial soterrado con una pendiente suave y constante a lo largo de todo su recorrido .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
a menos de 50 m de un curso de agua , temporal o permanente , de un canal o de una mina de captación de agua .
a menos de 50 m de un curso de agua , temporal o permanente , de un canal o de una mina de captación de agua .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
% 1part i% 1leave sense paràmetres només funciona dintre d' un canal o una consult.
%1part y %1leave sin parámetros funcionan sólo desde dentro de un canal o una consulta.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 no és un canal atom vàlid.
%1 no es una fuente válida atom.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.