Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
concluyendo con este trabajo llegamos a diversas conclusiones
en este video les enseñare una de nuestras lenguas que es el quechua espero que les guste
Последнее обновление: 2017-07-16
Частота использования: 1
Качество:
encuentro de personas de diversas culturas para el consenso humano
español
Последнее обновление: 2024-03-02
Частота использования: 1
Качество:
la minería antapacay fue creada e inició sus operaciones en noviembre del 2012
Последнее обновление: 2020-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
manual de operaciones y mantenemiento del sistema del agua potable, biodigestores y unidades básicas de higiene
Последнее обновление: 2021-03-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
el olluco es una planta nutracéutica cuyo cultivo se inició en los andes, y fue domesticado durante la época prehispánica, donde diversas culturas lo representaron en sus manifestaciones artísticas.
Последнее обновление: 2021-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
al término de la minustah,el país haya desarrollado su política y estado de derecho depositado su confianza en las instituciones públicas del gobierno nuestras fuerzas hayan logrado consolidar la estabilidad y seguridad y se encuentren con capacidad de continuar apoyando operaciones de estabilidad,la población se encuentre respetada por los ddhh y hayan mejorado su condición y calidad de vida
Последнее обновление: 2020-07-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a este lugar y con el propósito de desarrollar esta batalla ritual, acuden pobladores de diversos distritos de las provincias de canas y chumbivilcas (al menos siete comunidades de cada lado) en épocas de menor actividad estacional, entre la cosecha y la siembra, en días previamente fijados, se desarrolla el 02 de febrero, aunque se menciona que antiguamente esta costumbre se realizaba hasta cuatro veces al año en determinadas fiestas que marcaban el inicio o fin de estación. se recoge la versión de los portadores de la tradición quienes consideran esta expresión más como un juego que como una batalla. las explicaciones desde la población campesina hablan de demostración de fuerza de parte de los participantes, en nombre de sus localidades, y de cortejo entre los jóvenes de las facciones enfrentadas. de hecho, parte de la riqueza de esta costumbre consiste en sus elementos asociados en música y canción, como vehículos para el cortejo y enamoramiento, y que no han sido suficientemente estudiados en las diversas descripciones que se han hecho de esta batalla ritual, más centradas en el hecho mismo de la confrontación.
Последнее обновление: 2020-05-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.