Вы искали: 이제 훈 (Корейский - Английский)

훈
hun

훈 터 ᅵ일
master

메인 텀헤어 피그 마인 파갈 훈
메인 텀헤어 피아르 마인 파갈 훈

라자스탄의 주요 칼 라자스탄 자 라하 훈
main cal rajasthan ja raha hun in rajasthan

오 직 너 는 바 른 교 훈 에 합 한 것 을 말 하
but speak thou the things which become sound doctrine:

네 가 교 훈 을 미 워 하 고 내 말 을 네 뒤 로 던 지
seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.

훈 계 에 착 심 하 며 지 식 의 말 씀 에 귀 를 기 울 이
apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

내 가 보 고 생 각 이 깊 었 고 내 가 보 고 훈 계 를 받 았 었 노
then i saw, and considered it well: i looked upon it, and received instruction.

이 는 지 혜 와 훈 계 를 알 게 하 며 명 철 의 말 씀 을 깨 닫 게 하
to know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

전 에 네 가 여 러 사 람 을 교 훈 하 였 고 손 이 늘 어 진 자 면 강 하 게 하 였
behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

지 혜 있 는 자 의 교 훈 은 생 명 의 샘 이 라 사 람 으 로 사 망 의 그 물 을 벗 어 나 게 하 느 니
whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.

네 자 손 이 내 언 약 과 저 희 에 게 교 훈 하 는 내 증 거 를 지 킬 진 대 저 희 후 손 도 영 원 히 네 위 에 앉 으 리 라 하 셨 도
if thy children will keep my covenant and my testimony that i shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.

그 때 에 여 호 와 께 서 내 게 명 하 사 너 희 에 게 규 례 와 법 도 를 교 훈 하 게 하 셨 나 니 이 는 너 희 로 건 너 가 서 얻 을 땅 에 서 행 하 게 하 심 이 니
and the lord commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

그 들 이 등 을 내 게 로 향 하 고 얼 굴 을 내 게 로 향 치 아 니 하 며 내 가 그 들 을 가 르 치 되 부 지 런 히 가 르 칠 지 라 도 그 들 이 교 훈 을 듣 지 아 니 하 며 받 지 아 니 하
and they have turned unto me the back, and not the face: though i taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.

나 의 교 훈 은 내 리 는 비 요, 나 의 말 은 맺 히 는 이 슬 이 요, 연 한 풀 위 에 가 는 비 요, 채 소 위 에 단 비 로
my doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

( 아 삽 의 마 스 길 ) 내 백 성 이 여, 내 교 훈 을 들 으 며 내 입 의 말 에 귀 를 기 울 일 지 어
give ear, o my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.

음 행 하 는 자 며, 남 색 하 는 자 며, 사 람 을 탈 취 하 는 자 며, 거 짓 말 하 는 자 며, 거 짓 맹 세 하 는 자 와, 기 타 바 른 교 훈 을 거 스 리 는 자 를 위 함 이
for whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;