Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
필요한
necessário
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
필요한 용량:
espaço necessário:
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
내게 필요한 남자야
tudo de que preciso.
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
네가 필요한 건...
- claro que vamos. srª.
- 딱 필요한 것만
o que queremos
필요한 필드% 1.
campos obrigatórios% 1.
- 필요한 것 없어?
tens tudo o que precisas?
구식 영웅이 필요한 때죠
talvez seja disso mesmo que as pessoas precisam.
그게 압박이 필요한 이유야.
É isso que a imprensa precisa.
뭐 필요한 거라도 있어?
precisas de alguma coisa? uma chiclet?
- 도움이 필요한 것 같더군.
-soube que precisavam de ajuda.
- 또 필요한 거 있으세요?
precisa de mais alguma coisa? preciso.
나아질 거다 연습이 필요한 거야
podes melhorar.
공기가 필요한 것 같네요, 치프
penso que ele precisa de ar, chefe.
고맙소 뭐 필요한 거 있소?
obrigado. precisam de alguma coisa?
필요한 거 있어요, 닥터 버크?
precisa de alguma coisa, dr. burke?
이럴 때 필요한 게 이런 거지.
eu disse, isto é o que precisávamos.
너, 필요한 건 다 갖고 있지?
tens tudo que precisas? não te preocupes, pai.
넌 니가 필요한 걸 모두 갖고 있어.
tens tudo o que precisas.
- 머물 곳이 필요한가?
precisa de um lugar pra dormir?
