Вы искали: omlomo (Коса - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Xhosa

English

Информация

Xhosa

omlomo

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Коса

Английский

Информация

Коса

ndinjengomntu ongeva nto, omlomo ungenakuthethisa.

Английский

thus i was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

ndiyawabalisa ngemilebe yomlomo wam onke amasiko omlomo wakho.

Английский

with my lips have i declared all the judgments of thy mouth.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

ezi zazisezigqithiselwe ngamazwi omlomo ukuya kumaqabane, nakubafundi ngozi

Английский

these, they transmitted by word of mouth to their mates and apprentices.

Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:

Коса

amazwi omlomo wakhe abubutshinga nenkohliso; uyekile ukwenza ngokuqiqa nangokulungisa.

Английский

the words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

bekani indlebe, mazulu, ndithethe; live ihlabathi amazwi omlomo wam;

Английский

give ear, o ye heavens, and i will speak; and hear, o earth, the words of my mouth.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

kunini na uthetha izinto ezinje? engumoya omkhulu amazwi omlomo wakho?

Английский

how long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

emthethweni wemilebe yomlomo wakhe andisukanga; ndiwabekile amazwi omlomo wakhe kunowam ummiselo.

Английский

neither have i gone back from the commandment of his lips; i have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

baya kubulela kuwe, yehova, bonke ookumkani behlabathi, bakuweva amazwi omlomo wakho;

Английский

all the kings of the earth shall praise thee, o lord, when they hear the words of thy mouth.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

ngenxa yoko ndibaxozile ngabaprofeti, ndababulala ngamazwi omlomo wam; ukuze umgwebo wam uphume njengokukhanya.

Английский

therefore have i hewed them by the prophets; i have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

makakholeke amazwi omlomo wam, nezicamango zentliziyo yam, phambi kwakho, yehova, liwa lam, mkhululi wam.

Английский

let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, o lord, my strength, and my redeemer.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Коса

eyokuqiqa ka-asafu. wubekeleni indlebe umyalelo wam, bantu bakowethu, wathobeleni indlebe amazwi omlomo wam.

Английский

give ear, o my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,483,700 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK