Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eziniyeni yolwimi uzinyezwe, ungoyiki imbuqo, yakufika.
kontraux la vipo de lango vi estos kasxita; kaj vi ne timos ruinigon, kiam gxi venos.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
okunene, uya kwandula ukubuphakamisa ubuso bakho bungenasisihla, uthi bhuxe, ungoyiki.
tiam vi povos levi vian vizagxon sen difekto; vi estos firma kaj ne timos.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
wathi udavide kuyo, utheni ukuba ungoyiki ukusa isandla sakho, umbulale umthanjiswa kayehova?
tiam david diris al li:kiel vi ne timis etendi vian manon, por pereigi la sanktoleiton de la eternulo?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
nguyehova ohamba phambi kwakho; yena uya kuba nawe; akayi kukuyekela, akayi kukushiya. uze ungoyiki, ungaqhiphuki mbilini.
kaj la eternulo, kiu mem iros antaux vi, li estos kun vi, li ne foriros de vi kaj ne forlasos vin; ne timu, kaj ne perdu la kuragxon.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
wena ziyon, mshumayeli weendaba ezilungileyo, nyuka uye entabeni ephakamileyo; wena yerusalem, mshumayeli weendaba ezilungileyo, liphakamise ngamandla ilizwi lakho, phakamisa ungoyiki. yithi kwimizi yakwayuda, nanko uthixo wenu!
sur altan monton supreniru, ho predikantino de cion; lauxtigu potence vian vocxon, ho predikantino de jerusalem, lauxtigu, ne timu; diru al la urboj de judujo:jen estas via dio!
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.