Вы искали: talis qualis (Латинский - Испанский)

qua talis
qua tale

non sum qualis eram
non sono quello a cui ero abituato

talis vita murtis ita
el final de la vida es tal que

qualis pater, talis filius
de la boca a la oreja

qualis pater, talis filius.
de tal padre, tal hijo.

obsecro vos satanas habeo qualis est anima mea
yo te invoco satanas tengo un alma de calidad

omnino auditur inter vos fornicatio et talis fornicatio qualis nec inter gentes ita ut uxorem patris aliquis habea
ciertamente, se oye que hay entre vosotros inmoralidad sexual, y una inmoralidad tal como ni aun entre los gentiles se tolera; tanto, que hay quien tiene la esposa de su padre

at non talis servus meus moses qui in omni domo mea fidelissimus es
no es así con mi siervo moisés, quien es fiel en toda mi casa

nunc autem exultatis in superbiis vestris omnis exultatio talis maligna es
pero ahora os jactáis en vuestra soberbia. toda jactancia de esta clase es mala

quae cum vidisset turbata est in sermone eius et cogitabat qualis esset ista salutati
pero ella se turbó por sus palabras y se preguntaba qué clase de salutación sería ésta

erit enim tunc tribulatio magna qualis non fuit ab initio mundi usque modo neque fie
porque entonces habrá gran tribulación como no ha habido desde el principio del mundo hasta ahora, ni habrá jamás

eritque clamor magnus in universa terra aegypti qualis nec ante fuit nec postea futurus es
habrá un gran clamor en toda la tierra de egipto, como nunca lo hubo ni lo habrá

guttur illius suavissimum et totus desiderabilis talis est dilectus meus et iste est amicus meus filiae hierusale
su paladar es dulcísimo; ¡todo él es deseable! así es mi amado y así es mi amigo, oh hijas de jerusalén

considerate terram qualis sit et populum qui habitator est eius utrum fortis sit an infirmus pauci numero an plure
observad qué tal es la tierra habitada, si es buena o mala; cómo son las ciudades habitadas, si son sólo campamentos o fortificaciones

en pluam hac ipsa hora cras grandinem multam nimis qualis non fuit in aegypto a die qua fundata est usque in praesens tempu
he aquí, mañana a estas horas yo haré caer granizo tan pesado, como nunca lo hubo en egipto desde el día en que fue fundado, hasta ahora

ecce terra chaldeorum talis populus non fuit assur fundavit eam in captivitatem transduxerunt robustos eius suffoderunt domos eius posuerunt eam in ruina
¡he allí la tierra de los caldeos! Éste es el pueblo que ni siquiera cuenta; asiria la destinó para las fieras del desierto. ellos levantaron sus torres de asedio; entonces desmantelaron sus palacios y la convirtieron en ruinas

ille corporis et sanguinis sui ordinans sacramentum, docebat qualis deo hostia deberet offerri, ne ab hoc quidem mysterio traditore submoto
mientras se discutía en la corte de caifás cómo se podía matar a cris