Вы искали: cogitatis (Латинский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Italian

Информация

Latin

cogitatis

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Итальянский

Информация

Латинский

quid cogitatis contra dominum consummationem ipse faciet non consurget duplex tribulati

Итальянский

che tramate voi contro il signore? egli distrugge: non sopravverrà due volte la sciagura

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et cum vidisset iesus cogitationes eorum dixit ut quid cogitatis mala in cordibus vestri

Итальянский

ma gesù, conoscendo i loro pensieri, disse: «perché mai pensate cose malvagie nel vostro cuore

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

sciens autem iesus dixit quid cogitatis inter vos modicae fidei quia panes non habeti

Итальянский

accortosene, gesù chiese: «perché, uomini di poca fede, andate dicendo che non avete il pane

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ut cognovit autem iesus cogitationes eorum respondens dixit ad illos quid cogitatis in cordibus vestri

Итальянский

ma gesù, conosciuti i loro ragionamenti, rispose: «che cosa andate ragionando nei vostri cuori

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

quo statim cognito iesus spiritu suo quia sic cogitarent intra se dicit illis quid ista cogitatis in cordibus vestri

Итальянский

ma gesù, avendo subito conosciuto nel suo spirito che così pensavano tra sé, disse loro: «perché pensate così nei vostri cuori

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

quo cognito iesus ait illis quid cogitatis quia panes non habetis nondum cognoscitis nec intellegitis adhuc caecatum habetis cor vestru

Итальянский

ma gesù, accortosi di questo, disse loro: «perché discutete che non avete pane? non intendete e non capite ancora? avete il cuore indurito

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,736,329,711 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK