Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ubi tu going ibi tus goes
dove sei gaius io sono gaia lì
Последнее обновление: 2022-07-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quem docere voluisti nonne eum qui fecit spiramen tus
a chi hai tu rivolto la parola e qual è lo spirito che da te è uscito
Последнее обновление: 2012-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fundens supra oleum et tus inponens quia oblatio domini es
verserai olio sopra di essa, vi metterai incenso: è una oblazione
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et pones super eos tus lucidissimum ut sit panis in monumentum oblationis domin
porrai incenso puro sopra ogni pila e sarà sul pane come memoriale, come sacrificio espiatorio consumato dal fuoco in onore del signore
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ecce vir dei venit de iuda in sermone domini in bethel hieroboam stante super altare et tus iacient
un uomo di dio, per comando del signore, si portò da giuda a betel, mentre geroboamo stava sull'altare per offrire incenso
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inundatio camelorum operiet te dromedariae madian et efa omnes de saba venient aurum et tus deferentes et laudem domino adnuntiante
uno stuolo di cammelli ti invaderà, dromedari di madian e di efa, tutti verranno da saba, portando oro e incenso e proclamando le glorie del signore
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ut quid mihi tus de saba adfertis et calamum suave olentem de terra longinqua holocaustomata vestra non sunt accepta et victimae vestrae non placuerunt mih
perché mi offrite incenso portato da saba e la preziosa cannella che giunge da un paese lontano? i vostri olocausti non mi sono graditi e non mi piacciono i vostri sacrifici»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et venient de civitate iuda et de circuitu hierusalem et de terra beniamin et de campestribus et de montuosis et ab austro portantes holocaustum et victimam et sacrificium et tus et inferent oblationem in domum domin
verranno dalle città di giuda e dai dintorni di gerusalemme, dalla terra di beniamino e dalla sefèla, dai monti e dal meridione presentando olocausti, sacrifici, offerte e incenso e sacrifici di lode nel tempio del signore
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oremus, dilectissimi fratres, dominum nostrum jesum cristum pro hoc famulo suo, qui ad deponendam vanitatem saeculi pro cius amore festinat, ut donet ei spiritum sanctum, qui in obser vantia mandatorum dei continuo desiderium accendat, et mundi impedimentis, et vano desiderio cor eius custodiat, ut sicut muta tus est in introitu hujus fraternitatis, ita manus dexterae suae in co virtutem boni operis perfectione confirmet, et ab omni caccitate cor ejus aperiat, ac lumen acternitatis suae gratia
preghiamo, carissimi fratelli, nostro signore gesù cristo per questo servo, che si affretta a rimandare la vanità del mondo per il suo amore, per dargli lo spirito santo, che accende costantemente nel discernimento dei comandamenti di dio, e custodisce il suo cuore dall'impedimento del mondo, e dal vapore del desiderio del mondo, che, come viene trasformato nell'ingresso di questa fratellanza, così la sua mano destra confermi nella perfezione della sua buona opera, e apra di tutto il suo cuore a tutta la sacchezza, e alla luce del suo atto della sua grazia.
Последнее обновление: 2023-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: