Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et surgens omnis multitudo eorum duxerunt illum ad pilatu
tajmaɛt meṛṛa tekker, wwin sidna Ɛisa ɣer lḥakem bilaṭus.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
milites ergo secundum praeceptum sibi adsumentes paulum duxerunt per noctem in antipatride
akken i ten-d-yewweḍ lameṛ, iɛeskṛiwen wwin bulus deg yiḍ ɣer temdint n antibatris.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et duxerunt illum ad iesum et iactantes vestimenta sua supra pullum inposuerunt iesu
wwin-d ajḥiḥ-nni, ssersen fell-as ibeṛnyas-nsen, srekben sidna Ɛisa.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
at illi tenentes iesum duxerunt ad caiaphan principem sacerdotum ubi scribae et seniores conveneran
wid yeṭṭfen sidna Ɛisa wwin-t ɣer kayef, ameqqran n lmuqedmin, anda i nnejmaɛen lɛulama n ccariɛa d imeqqranen n wegdud.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et postquam inluserunt ei exuerunt eum clamydem et induerunt eum vestimentis eius et duxerunt eum ut crucifigeren
mi ɛyan deg ustehzi fell-as, kksen-as abeṛnus-nni, rran-as llebsa-s, wwin-t a t-semmṛen ɣef wumidag.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et adprehensum eum ad ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrin
dɣa wwin-t yid-sen ɣeryiwen wemkan n ccṛeɛ n temdint-nni iwumi qqaṛen laryufaj, nnan-as : nezmer a nẓer d acu-t uselmed agi ajdid i ɣ-d-tewwiḍ ?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et confestim mane consilium facientes summi sacerdotes cum senioribus et scribis et universo concilio vincientes iesum duxerunt et tradiderunt pilat
?ṣbeḥ zik, lmuqedmin imeqqranen ruḥen mcawaṛen akk-d imeqqranen n wegdud, lɛulama n ccariɛa akk dusqamu n ccṛeɛ. urzen sidna Ɛisa, wwin-t sellmen-t i bilaṭus.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et surrexerunt et eiecerunt illum extra civitatem et duxerunt illum usque ad supercilium montis supra quem civitas illorum erat aedificata ut praecipitarent eu
kkren ɣuṛ-es, ssufɣen-t si taddart, ssawḍen-t armi d ixef n wedrar i ɣef tebna taddart-nsen iwakken a t-ssegrirben d akessar ;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
exsurgens autem petrus venit cum illis et cum advenisset duxerunt illum in cenaculum et circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorca
buṭrus ikker yedda yid-sen imiren kan. mi gewweḍ, ssulin-t ɣer tɣuṛfeț-nni. tuǧǧal akk țrunt, zzint-as-d i buṭrus, sseknent-as-d tiqendyaṛ d ibeṛnyas i tzeṭṭ durka uqbel aț-țemmet.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: