Вы искали: audiens (Латинский - Маори)

audiens sapiens sapientior erit et intellegens gubernacula possidebi
kia whakarongo ai te tangata whakaaro nui, kia nui ake ai tona mohio; kia whiwhi ai te tangata tupato ki nga whakaaro mohio

pilatus autem audiens galilaeam interrogavit si homo galilaeus esse
i te rongonga ia o pirato ki kariri, ka ui, no kariri ranei tenei tangata

abimelech quoque audiens viros turris sycimorum pariter conglobato
a ka korerotia ki a apimereke kua huihui katoa nga tangata o te pourewa o hekeme

at iesus audiens ait non est opus valentibus medico sed male habentibu
otira ka rongo a ihu, ka mea ki a ratou, kahore he aha o nga tangata ora e meatia ai e te rata, engari o te hunga e mate ana

audiens hoc ruben nitebatur liberare eum de manibus eorum et diceba
na i rongo a reupena, a ka whakaorangia ia e ia i roto i o ratou ringa; ka mea ia, kaua ia e patua e tatou

et factus sum sicut homo non audiens et non habens in ore suo redargutione
ka tapoko ta ratou hoari ki o ratou ngakau: a ka whatiia a ratou kopere

audiens caritatem tuam et fidem quam habes in domino iesu et in omnes sancto
he rongo noku ki tou aroha, ki tou whakapono ki te ariki, ki a ihu, a ki te hunga tapu katoa

audiens autem iacob quod alimenta venderentur in aegypto dixit filiis suis quare neglegiti
na ka kite a hakopa he witi kei ihipa, ka mea a hakopa ki ana tama, he aha koutou i tirotiro ai ki a koutou ano

propterea et ego audiens fidem vestram quae est in domino iesu et dilectionem in omnes sancto
na konei ahau, i toku rongonga ki to koutou whakapono ki te ariki, ki a ihu, ki te aroha ano hoki ki te hunga tapu katoa

audiens autem iosue tumultum populi vociferantis dixit ad mosen ululatus pugnae auditur in castri
a ka rongo a hohua i te reo o te iwi e hamama ana, ka mea ki a mohi, he nge whawhai kei te puni ra

audiens autem ananias haec verba cecidit et exspiravit et factus est timor magnus in omnes qui audieran
a, no te rongonga o anania i enei kupu, hinga ana ki raro, mate rawa: he nui ano te wehi i tau ki te hunga katoa i rongo i enei mea

lapidibus eum obruet populus civitatis et morietur ut auferatis malum de medio vestri et universus israhel audiens pertimesca
katahi nga tangata katoa o tona pa ka aki i a ia ki te kohatu, kia mate; a ka whakakorea atu e koe te kino i roto i a koe, a ka rongo a iharaira katoa, ka wehi

audiens audivi ephraim transmigrantem castigasti me et eruditus sum quasi iuvenculus indomitus converte me et revertar quia tu dominus deus meu
he pono kua rongo ahau i a eparaima e tangi ana ki a ia ano, penei, kua pakia ahau e koe, a i pakia ahau, pera i te kuao kau kihai i whakaakona ki te ioka: whakatahuritia ahau, a ka tahuri ahau; ko koe nei hoki a ihowa, toku atua

dixitque moses ad aaron hoc est quod locutus est dominus sanctificabor in his qui adpropinquant mihi et in conspectu omnis populi glorificabor quod audiens tacuit aaro
na ka mea a mohi ki a arona, ko te mea tenei i korero ra a ihowa, i mea ra, me whakatapu ahau e te hunga katoa e whakatata mai ana ki ahau, me whakakororia ano hoki ahau ki te aroaro o te iwi katoa. a whakarongo puku ana a arona

quis ex vobis timens dominum audiens vocem servi sui qui ambulavit in tenebris et non est lumen ei speret in nomine domini et innitatur super deum suu
ko wai o koutou e wehi ana i a ihowa, e rongo ana ki te reo o tana pononga; ko te tangata e haere ana i te pouri, kahore hoki he whakamarama, kia okioki ia ki te ingoa o ihowa, kia taupuhipuhi atu ki tona atua