Вы искали: insidias (Латинский - Немецкий)

posueruntque filii israhel insidias per circuitum urbis gaba
und die kinder israel stellten einen hinterhalt auf gibea umher.

tetenderuntque ei insidias servi sui et interfecerunt regem in domo su
und seine knechte machten einen bund wider amon und töteten den könig in seinem hause.

non adfliget dominus fame animam iusti et insidias impiorum subverte
der herr läßt die seele des gerechten nicht hunger leiden; er stößt aber weg der gottlosen begierde.

cumque venisset saul usque ad civitatem amalech tetendit insidias in torrent
und da saul kam zu der amalekiter stadt, machte er einen hinterhalt am bach

sonitus terroris semper in auribus illius et cum pax sit ille insidias suspicatu
was er hört, das schreckt ihn; und wenn's gleich friede ist, fürchtet er sich, der verderber komme,

quod cum audisset filius sororis pauli insidias venit et intravit in castra nuntiavitque paul
da aber des paulus schwestersohn den anschlag hörte, ging er hin und kam in das lager und verkündete es paulus.

si quis de industria occiderit proximum suum et per insidias ab altari meo evelles eum ut moriatu
wo aber jemand seinem nächsten frevelt und ihn mit list erwürgt, so sollst du denselben von meinem altar nehmen, daß man ihn töte.

surrexit itaque abimelech cum omni exercitu suo nocte et tetendit insidias iuxta sycimam in quattuor loci
abimelech stand auf bei der nacht und alles volk, das bei ihm war, und hielt auf sichem mit vier haufen.

haec illo loquente hieroboam retro moliebatur insidias cumque ex adverso hostium staret ignorantem iudam suo ambiebat exercit
aber jerobeam machte einen hinterhalt umher, daß er von hinten an sie käme, daß sie vor juda waren und der hinterhalt hinter juda.

faciesque urbi ahi et regi eius sicut fecisti hiericho et regi illius praedam vero et omnia animantia diripietis vobis pone insidias urbi post ea
du sollst mit ai und seinem könig tun, wie du mit jericho und seinem könig getan hast, nur daß ihr ihren raub und ihr vieh unter euch teilen sollt. aber stelle einen hinterhalt hinter der stadt.

coniuravit autem et tetendit insidias osee filius hela contra phacee filium romeliae et percussit eum et interfecit regnavitque pro eo vicesimo anno ioatham filii ozia
und hosea, der sohn elas, machte einen bund wider pekah, den sohn remaljas, und schlug ihn tot und ward könig an seiner statt im zwanzigsten jahr jothams, des sohnes usias.

super muros babylonis levate signum augete custodiam levate custodes praeparate insidias quia cogitavit dominus et fecit quaecumque locutus est contra habitatores babyloni
ja, steckt nun panier auf die mauern zu babel, nehmt die wache ein, setzt wächter, bestellt die hut! denn der herr gedenkt etwas und wird auch tun, was er wider die einwohner zu babel geredet hat.

filii autem beniamin cum se inferiores esse vidissent coeperunt fugere quod cernentes filii israhel dederunt eis ad fugiendum locum ut ad praeparatas insidias devenirent quas iuxta urbem posueran
denn da die kinder benjamin sahen, daß sie geschlagen waren, gaben ihnen die männer israels raum; denn sie verließen sich auf den hinterhalt, den sie bei gibea aufgestellt hatten.