Вы искали: finem (Латинский - Румынский)

gloriam ad finem
în ce scop

spqr vsqve ad finem
spqr until the end

carpe diem respice finem
nutze den tag bis zum ende

in finem idithun canticum davi
(un psalm al lui david. spre aducere aminte.) doamne, nu mă mustra în mînia ta, şi nu mă pedepsi în urgia ta.

in finem in hymnis psalmus cantic
(către mai marele cîntăreţior. o cîntare. un psalm.) Înălţaţi lui dumnezeu strigăte de bucurie, toţi locuitorii pămîntului.

in finem pro adsumptione matutina psalmus davi
(către mai marele cîntăreţilor. un psalm al lui david.) doamne, împăratul se bucură de ocrotirea puternică, pe care i -o dai tu. Şi cum îl umple de veselie ajutorul tău!

quem ad finem sese effrenata iactabit audacia?
în acest scop va călca îndrăzneala neînfrânată

in finem pro ea quae hereditatem consequitur psalmus davi
(către mai marele cîntăreţilor. de cîntat cu flautele. un psalm al lui david.) pleacă-Ţi urechea la cuvintele mele, doamne! ascultă suspinurile mele!

in finem pro his qui commutabuntur testimonium asaph psalmu
(un psalm al lui asaf.) dumnezeule, au năvălit neamurile în moştenirea ta, au pîngărit templul tău cel sfînt, şi au prefăcut ierusalimul într'un morman de pietre.

adducit consiliarios in stultum finem et iudices in stupore
el ia robi pe sfetnici, şi turbură mintea judecătorilor.

in finem david in rememoratione eo quod salvum me fecit dominu
(către mai marele cîntăreţilor. de cîntat ca şi ,,crinii``. un psalm al lui david.) scapă-mă, dumnezeule, căci îmi ameninţă apele viaţa.

usque ad quem finem verba iactabitis intellegite prius et sic loquamu
,,cînd vei pune capăt acestor cuvîntări? vino-ţi în minte şi apoi vom vorbi.

in finem pro his qui commutabuntur filiis core ad intellectum canticum pro dilect
(către mai marele cîntăreţilor. un psalm al fiilor lui core. o cîntare.) dumnezeule, am auzit cu urechile noastre, şi părinţii noştri ne-au povestit lucrările, pe cari le-ai făcut pe vremea lor, în zilele de odinioară.

miser factus sum et curvatus sum usque ad finem tota die contristatus ingredieba
taci înaintea domnului, şi nădăjduieşte în el. nu te mînia pe cel ce izbuteşte în umbletele lui, pe omul, care îşi vede împlinirea planurilor lui rele.

canticum psalmi filiis core in finem pro maeleth ad respondendum intellectus eman ezraita
(un psalm al fiilor lui core. o cîntare.) sionul are temeliile aşezate pe munţii cei sfinţi:

et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem perseveraverit in finem hic salvus eri
veţi fi urîţi de toţi, din pricina numelui meu; dar cine va răbda pînă la sfîrşit, va fi mîntuit.

cumque siluerint exercitus duces et finem loquendi fecerint unusquisque suos ad bellandum cuneos praeparabi
după ce mai marii oştirii vor isprăvi de vorbit poporului, să aşeze pe căpeteniile oştirii în fruntea poporului.

auferens bella usque ad finem terrae arcum conteret et confringet arma et scuta conburet in ign
ascultă, fiică, vezi şi pleacă-ţi urechea; uită pe poporul tău şi casa tatălui tău!

ecce beatificamus qui sustinuerunt sufferentiam iob audistis et finem domini vidistis quoniam misericors est dominus et miserato
iată, noi numim fericiţi pe cei ce au răbdat. aţi auzit vorbindu-se despre răbdarea lui iov, şi aţi văzut ce sfîrşit i -a dat domnul, şi cum domnul este plin de milă şi de îndurare.