Вы искали: sperat (Латинский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Romanian

Информация

Latin

sperat

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Румынский

Информация

Латинский

omnia suffert omnia credit omnia sperat omnia sustine

Румынский

acopere totul, crede totul, nădăjduieşte totul, sufere totul.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

quoniam rex sperat in domino et in misericordia altissimi non commovebitu

Румынский

ei se îndoaie şi cad; dar noi ne ridicăm şi rămînem în picioare.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

dens putridus et pes lapsus qui sperat super infideli in die angustia

Румынский

ca un dinte stricat şi ca un picior care şchioapătează, aşa este încrederea într'un stricat la ziua necazului. -

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in domino saginabitu

Румынский

cel lacom stîrneşte certuri, dar celce se încrede în domnul este săturat din belşug. -

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

gustate et videte quoniam suavis est dominus beatus vir qui sperat in e

Румынский

căci el zice, şi se face; porunceşte şi ce porunceşte ia fiinţă.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

non privabit bonis eos qui ambulant in innocentia domine virtutum beatus vir qui sperat in t

Румынский

dumnezeule, fă -i ca vîrtejul de praf, ca paiul luat de vînt,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

veniet dominus servi illius in die qua non sperat et hora qua nescit et dividet eum partemque eius cum infidelibus pone

Румынский

stăpînul robului aceluia va veni în ziua în care el nu se aşteaptă, şi în ceasul în care nu ştie, şi -l va tăia în bucăţi; şi soarta lui va fi soarta celor necredincioşi în lucrul încredinţat lor.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,005,555 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK