Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et conversus increpavit illo
datapuwa't, lumingon siya, at sila'y pinagwikaan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et increpavit abimelech propter puteum aquae quem vi abstulerant servi illiu
at pinagwikaan ni abraham si abimelech dahil sa isang balon ng tubig, na marahas na inalis sa kaniya ng mga bataan ni abimelech.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et increpavit ei iesus et exiit ab eo daemonium et curatus est puer ex illa hor
at sumagot si jesus at sinabi, oh lahing walang pananampalataya at taksil, hanggang kailan titiisin ko kayo? dalhin ninyo siya rito sa akin.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
accedentes autem suscitaverunt eum dicentes praeceptor perimus at ille surgens increpavit ventum et tempestatem aquae et cessavit et facta est tranquillita
at sila'y nangagsilapit sa kaniya at siya'y ginising, na nangagsasabi, guro, guro, tayo'y mangamamatay. at siya'y gumising, at sinaway ang hangin at ang galit ng tubig: at nangagsitigil, at humusay ang panahon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
quod cum patri suo et fratribus rettulisset increpavit eum pater et dixit quid sibi vult hoc somnium quod vidisti num ego et mater tua et fratres adorabimus te super terra
at kaniyang isinaysay sa kaniyang ama at sa kaniyang mga kapatid; at sinaway siya ng kaniyang ama, at sa kaniya'y sinabi, anong panaginip itong iyong napanaginip? tunay bang ako at ang iyong ina at ang iyong mga kapatid ay yuyukod sa lupa sa harap mo?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: