Вы искали: timor (Латинский - Украинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Ukrainian

Информация

Latin

timor

Ukrainian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Украинский

Информация

Латинский

non est timor dei ante oculos eoru

Украинский

Нема страху Божого перед очима їх.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et zaccharias turbatus est videns et timor inruit super eu

Украинский

І вжахнув ся Захарія побачивши, і страх обняв його.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et factus est timor magnus in universa ecclesia et in omnes qui audierunt hae

Украинский

І обняв страх великий усю церкву і всїх, що чули про се.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

audiens autem ananias haec verba cecidit et exspiravit et factus est timor magnus in omnes qui audieran

Украинский

Почувши ж Ананїя слова сї, упав без духу; й обвяв страх великий усіх, що чули се.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

accepit autem omnes timor et magnificabant deum dicentes quia propheta magnus surrexit in nobis et quia deus visitavit plebem sua

Украинский

Обняв же страх усїх; і прославляли вони Бога, кажучи: Що пророк великий устав між нами, й навідав Бог людей своїх.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

fiebat autem omni animae timor multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in hierusalem et metus erat magnus in universi

Украинский

Був же на кожній душі страх, і багато чудес і ознак робилось через апостолів.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et post dies tres et dimidium spiritus vitae a deo intravit in eos et steterunt super pedes suos et timor magnus cecidit super eos qui viderunt eo

Украинский

А після трьох і пів дня дух життя від Бота зійшов на них, і вони встали на ноги свої, а великий страх напав тих, що виділи їх.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,739,810 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK