Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dixit custos venit mane et nox si quaeritis quaerite convertimini venit
vartija vastaa: "aamu on tullut, mutta silti on yö. jos vielä kyselette, niin kyselkää; tulkaa uudelleen."
mane autem facto duxit eum ad excelsa baal et intuitus est extremam partem popul
mutta seuraavana aamuna baalak otti bileamin mukaansa ja vei hänet baamot-baalin kukkulalle, josta hän näki reunimmaisen osan tuota kansaa.
et coegerunt illum dicentes mane nobiscum quoniam advesperascit et inclinata est iam dies et intravit cum illi
mutta he vaativat häntä sanoen: "jää meidän luoksemme, sillä ilta joutuu ja päivä on jo laskemassa". ja hän meni sisään ja jäi heidän luoksensa.
venite ad bethel et impie agite ad galgalam et multiplicate praevaricationem et offerte mane victimas vestras tribus diebus decimas vestra
menkää beeteliin ja tehkää syntiä, ja gilgaliin ja tehkää vielä enemmän syntiä; tuokaa aamulla teurasuhrinne, kolmantena päivänä kymmenyksenne.