Вы искали: amaritudinem (Латинский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

French

Информация

Latin

amaritudinem

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Французский

Информация

Латинский

cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneu

Французский

le coeur connaît ses propres chagrins, et un étranger ne saurait partager sa joie.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

vivit deus qui abstulit iudicium meum et omnipotens qui ad amaritudinem adduxit animam mea

Французский

dieu qui me refuse justice est vivant! le tout puissant qui remplit mon âme d`amertume est vivant!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

atque ad amaritudinem perducebant vitam eorum operibus duris luti et lateris omnique famulatu quo in terrae operibus premebantu

Французский

ils leur rendirent la vie amère par de rudes travaux en argile et en briques, et par tous les ouvrages des champs: et c`était avec cruauté qu`ils leur imposaient toutes ces charges.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

numquid currere queunt in petris equi aut arari potest in bubalis quoniam convertistis in amaritudinem iudicium et fructum iustitiae in absinthiu

Французский

vous vous réjouissez de ce qui n`est que néant, vous dites: n`est-ce pas par notre force que nous avons acquis de la puissance?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

quae cum audisset mardocheus scidit vestimenta sua et indutus est sacco spargens cinerem capiti et in platea mediae civitatis voce magna clamabat ostendens amaritudinem animi su

Французский

mardochée, ayant appris tout ce qui se passait, déchira ses vêtements, s`enveloppa d`un sac et se couvrit de cendre. puis il alla au milieu de la ville en poussant avec force des cris amers,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,927,106 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK