Вы искали: peroneus tertius (Латинский - Французский)

tertius homo
troisième hommes

tertius status
sagesse ancestrale

huc si quis intercedat tertius
s'il nous arrivait un tiers

similiter secundus et tertius usque ad septimu
il en fut de même du second, puis du troisième, jusqu`au septième.

quicquid autem tertius invenerit dies ignis absume
ce qui restera de la chair de la victime sera brûlé au feu le troisième jour.

saluto vos ego tertius qui scripsi epistulam in domin
je vous salue dans le seigneur, moi tertius, qui ai écrit cette lettre.

filiusque eius ieriahu amarias secundus iazihel tertius iecmaam quartu
fils d`hébron: jerija, amaria le second, jachaziel le troisième, jekameam le quatrième.

filii hebron ieriau primus amarias secundus iazihel tertius iecmaam quartu
fils d`hébron: jerija, le chef; amaria, le second; jachaziel, le troisième; et jekameam, le quatrième. -

helchias secundus tabelias tertius zaccharias quartus omnes hii filii et fratres hosa tredeci
hilkija le second, thebalia le troisième, zacharie le quatrième. tous les fils et les frères de hosa étaient au nombre de treize.

et tertius effudit fialam suam super flumina et super fontes aquarum et factus est sangui
le troisième versa sa coupe dans les fleuves et dans les sources d`eaux. et ils devinrent du sang.

filii autem obededom semeias primogenitus iozabad secundus iohaa tertius sachar quartus nathanahel quintu
fils d`obed Édom: schemaeja, le premier-né, jozabad le second, joach le troisième, sacar le quatrième, nethaneel le cinquième,

sermonem quoque intulit abner ad seniores israhel dicens tam heri quam nudius tertius quaerebatis david ut regnaret super vo
abner eut un entretien avec les anciens d`israël, et leur dit: vous désiriez autrefois d`avoir david pour roi;

exin dies tertius natalicius pharaonis erat qui faciens grande convivium pueris suis recordatus est inter epulas magistri pincernarum et pistorum principi
le troisième jour, jour de la naissance de pharaon, il fit un festin à tous ses serviteurs; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs:

et tertius angelus tuba cecinit et cecidit de caelo stella magna ardens tamquam facula et cecidit in tertiam partem fluminum et in fontes aquaru
le troisième ange sonna de la trompette. et il tomba du ciel une grande étoile ardente comme un flambeau; et elle tomba sur le tiers des fleuves et sur les sources des eaux.

heri quoque et nudius tertius cum adhuc regnaret saul tu eras qui educebas et introducebas israhel tibi enim dixit dominus deus tuus tu pasces populum meum israhel et tu eris princeps super eu
autrefois déjà, même lorsque saül était roi, c`était toi qui conduisais et qui ramenais israël. l`Éternel, ton dieu, t`a dit: tu paîtras mon peuple d`israël, et tu seras le chef de mon peuple d`israël.

et respondit david sacerdoti et dixit ei equidem si de mulieribus agitur continuimus nos ab heri et nudius tertius quando egrediebamur et fuerunt vasa puerorum sancta porro via haec polluta est sed et ipsa hodie sanctificabitur in vasi
david répondit au sacrificateur: nous nous sommes abstenus de femmes depuis trois jours que je suis parti, et tous mes gens sont purs: d`ailleurs, si c`est là un acte profane, il sera certainement aujourd`hui sanctifié par celui qui en sera l`instrument.

exclamavit itaque rex fortiter ut introducerent magos chaldeos et aruspices et proloquens rex ait sapientibus babylonis quicumque legerit scripturam hanc et interpretationem eius manifestam mihi fecerit purpura vestietur et torquem auream habebit in collo et tertius in regno meo eri
le roi cria avec force qu`on fît venir les astrologues, les chaldéens et les devins; et le roi prit la parole et dit aux sages de babylone: quiconque lira cette écriture et m`en donnera l`explication sera revêtu de pourpre, portera un collier d`or à son cou, et aura la troisième place dans le gouvernement du royaume.