Вы искали: dicentem (Латинский - Чаморро)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Чаморро

Информация

Латинский

et lapidabant stephanum invocantem et dicentem domine iesu suscipe spiritum meu

Чаморро

ya mayute juyong gui siuda, ya mafagas ni y acho: ya y testigo sija, japolo papa y magagoñija gui adeng un patgon na taotao na y naanña si saulo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

audivi autem et vocem dicentem mihi surgens petre occide et manduc

Чаморро

ya jujungog locue y inagang na ilegña nu guajo: cajulo pedro; puno ya uncano.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et cadens in terram audivit vocem dicentem sibi saule saule quid me persequeri

Чаморро

ya podonggüe gui jilo oda, ya jajungog y inagang na ilegña nu güiya: saulo, saulo, sa jafa na unpetsisiguejayo?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

tunc submiserunt viros qui dicerent se audisse eum dicentem verba blasphemiae in mosen et deu

Чаморро

ya manmasusuug y taotao sija na ujaalog: injingogja güe na jasangan y chinatfino contra si moises, yan contra si yuus.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

vidit in visu manifeste quasi hora nona diei angelum dei introeuntem ad se et dicentem sibi cornel

Чаморро

jalie gui vision claroja y angjet yuus na mamamaela guiya güiya gui mina nuebe na ora gui jaane, ya ilelegña nu güiya: cornelio.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

quoniam nos audivimus eum dicentem ego dissolvam templum hoc manufactum et per triduum aliud non manufactum aedificab

Чаморро

injingog y ilegña: juyulang este na templo, ni y mafatinas nu canae, ya y tres na jaane, janacajulo talo otro na ti finatinas canae.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

audivimus enim eum dicentem quoniam iesus nazarenus hic destruet locum istum et mutabit traditiones quas tradidit nobis mose

Чаморро

sa injingogja gue ilegña, na este y as jesus taotao nasaret uyulang este na lugat, yan utulaeca, y costumbre ni y jaentregajit si moises.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

hic est enim qui dictus est per esaiam prophetam dicentem vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite semitas eiu

Чаморро

sa esta güiya uje y guinin jasangan y profeta isaias, na ilegña: inagang ni umagang gui desierto: famauleg y chalan y señot, natunas y chalanña.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

coeperunt autem accusare illum dicentes hunc invenimus subvertentem gentem nostram et prohibentem tributa dari caesari et dicentem se christum regem ess

Чаморро

ya matutujon mafaaela ilegñija: inseda este na taotao na janaquequelache y nasionta, yan mañoñoma na umanae tributo si sesat, ya ilelegña na güiya si cristo un ray.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,533,726 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK