Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
spriegotājierīci
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
spriegotājierīci bloķē šajā stāvoklī.
lock the tensioner in this position.
Последнее обновление: 2016-12-09 Частота использования: 5 Качество: Источник: Translated.com
kaklu var regulēt ar ķēdes spriegotājierīci (13);
the neck can be adjusted by means of the chain tensioner (13);
kakla stingruma pakāpi var regulēt ar ķēdes spriegotājierīci.
the degree of stiffness of the neck can be adjusted by means of a chain tensioner.
Последнее обновление: 2016-12-09 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
pamazām atslābina spriegotājierīci, līdz apakšstilbs sava svara ietekmē sāk krist.
gradually slacken the tensioner until the lower leg starts to fall under its own weight;
pamazām atslābina spriegotājierīci, līdz rumpis sava svara ietekmē sāk krist;
gradually slacken the tensioner until the torso starts to fall under its own weight;
pamazām atslābina spriegotājierīci (28), līdz apakšstilbs sava svara ietekmē sāk krist.
gradually slacken the tensioner (28) until the lower leg starts to fall under its own mass.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
apakšstilbs un augšstilbi ir savienoti ar cauruli (27) un spriegotājierīci (28).
the lower leg and thighs are connected by a tube (27) and a tensioner (28).
augšstilbi un rumpis ir savienoti ar cauruli (23), berzes diskiem (24) un spriegotājierīci (25).
the thighs and torso are connected by a tube (23) , friction plates (24) and a tensioner (25).
piecus drošības jostas tipa paraugus bez spriegotājierīces;
five samples of a belt type without a retractor;