Вы искали: normalizēšanās (Латышский - Датский)

stāvokļa normalizēšanās pēc agrākā dempinga
genrejsning efter tidligere dumping

wv16241 pētījumā primārie efektivitātes rādītāji bija alat normalizēšanās un
i studie wv16241 var primære endepunkter for effekt normalisering af alat og hbv - dna under 2 x 104 kopier/ ml.

alat normalizēšanās vērtēta tikai pacientiem ar alat > nar sākotnēji.
alt- normalisering kun vurderet hos patienter med alt > uln ved forsøgsstart.

Šie rezultāti atbilst kaulu vielmaiņas normalizēšanās bioķīmisko marķieru pazīmēm.
disse resultater var i overensstemmelse med målinger af biokemiske markører, som viste normal knogleomsætning.

pēc terapijas ar eucreas pārtraukšanas un aft rezultātu normalizēšanās, terapiju ar eucreas atsākt nedrīkst.
efter behandlingsophør med eucreas og normalisering af lft, bør behandling med eucreas ikke genoptages.

ievērojot šos lietas apstākļus, jāuzskata, ka stāvokļa normalizēšanās pēc agrākā dempinga nav bijusi iespējama.
under disse omstændigheder fastslås det, at det ikke har været muligt at overvinde følgevirkningerne af tidligere dumping.

ja patiešām šajā tirgus sektorā notiks pakāpeniska normalizēšanās , naftas un tās produktu cenu starpības krasais kāpums varētu mazināties .
hvis der lidt efter lidt opstår tegn på en normalisering inden for denne del af markedet , er det muligt , at den kraftige udvidelse af spændet mellem priserne på råolie og raffinerede olieprodukter igen bliver mindre .

ja aknu bojājumu klīnisko simptomu nav, pēc aknu enzīmu normalizēšanās var apsvērt iespēju atsākt terapiju, attiecīgi kontrolējot aknu funkciju.
hvis der ikke er klinisk påvist leverbeskadigelse, og når leverenzymerne er normaliseret, kan en genoptagelse af behandlingen overvejes med en passende kontrol af leverfunktionerne.

wv16241 pētījumā primārie efektivitātes rādītāji bija alat normalizēšanās un hbv- dns līmenis mazāks par 2 x 104 kopijām/ ml.
i studie wv16241 var primære endepunkter for effekt normalisering af alat og hbv - dna under 2 x 104 kopier/ ml.

Šāda notikumu attīstība liecina par risku izcenojuma normalizēšanos.
denne udvikling udviser aspekter, der tyder på en normalisering af fastsættelsen af risikopriser.