Вы искали: ar aš privalau komentuoti tavo nuotraukas (Литовский - Английский)

aš privalau protestuoti.
i must protest.

ar aš esu tavo draugas?
am i your friend?

aš privalau eiti į mokyklą.
i have to go to school.

ar aš pažinojau tave
nea bet galim susipazinti

nesikeik ar aš išplausiu tavo burną su muilu.
don't curse or i'll wash your mouth out with soap.

ar aš ją pažįstu?
do i know her?

ar aš esu jūsų draugas?
am i your friend?

aš privalau griežtai reikalauti teigiamo atsakymo visų mūsų vardu.
i must insist, on behalf of all of us, on a positive response.

ar aš susileidau visą vaistą?
did i get my complete injection?

ar aš galiu dabar eiti namo?
may i go home now?

ar aš suteiksiu tvirtumo europos parlamentui?
will i bring strength to the european parliament?

ar aš vienas valgiau ir nedaviau našlaičiui?
or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

ar aš neišpildžiau beturčio noro ir našlės prašymo?
if i have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;

ji manęs paklausė ar aš būsiu laisva kitą sekmadienį.
she asked me if i would be free next sunday.

ar aš elgetai nedaviau drabužio ir beturčiui kuo apsikloti?
if i have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

ar aš turiu teisę nesutikti, kad mano duomenys būtų tvarkomi?
am i entitled to object to the processing of my data?

– ar aš irgi esu pakviestas? – klausia senasis bazilis.
- “am i invited too ?” asked basil.

spręskite, ar aš netiesą kalbu? ar aš neatskiriu tiesos nuo melo?”
is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?

viešpats tarė: “ar aš slėpsiu nuo abraomo, ką ketinu daryti?
and the lord said, shall i hide from abraham that thing which i do;

tačiau aš privalau pabrėžti bendrą paramą lisabonos strategijai ir aiškias europos parlamento išvadas, kurios rodo jos veiksmingumą ir tai, kad strategija yra mūsų atsakas į globalizaciją.
i must, however, underscore the general backing for the lisbon strategy and the clear conclusions of the european parliament that indicate that it is working and that it is our answer to globalisation.